焦作大学学报
焦作大學學報
초작대학학보
JOURNAL OF JIAOZUO UNIVERSETY
2015年
2期
30-31
,共2页
康熙%耕织图诗%季兰%词义%考辨
康熙%耕織圖詩%季蘭%詞義%攷辨
강희%경직도시%계란%사의%고변
清康熙帝曾作耕织图诗46首。这组诗中，《经》诗的首句是“织纴精勤有季兰”。“季兰”原义为小兰草，后用以指代从事蚕桑纺织的年轻女子。这种词义的形成是因为先秦时代的女子有佩戴兰草的风俗，而中国古代的蚕桑纺织又多由女子劳作。
清康熙帝曾作耕織圖詩46首。這組詩中，《經》詩的首句是“織纴精勤有季蘭”。“季蘭”原義為小蘭草，後用以指代從事蠶桑紡織的年輕女子。這種詞義的形成是因為先秦時代的女子有珮戴蘭草的風俗，而中國古代的蠶桑紡織又多由女子勞作。
청강희제증작경직도시46수。저조시중，《경》시적수구시“직임정근유계란”。“계란”원의위소란초，후용이지대종사잠상방직적년경녀자。저충사의적형성시인위선진시대적녀자유패대란초적풍속，이중국고대적잠상방직우다유녀자노작。
