CAJ | 학술논문

美国作家查尔斯·弗雷泽所著《冷山》以逃兵英曼的返乡经历为明线，描述美国南北战争时期兵寇封锁杀伐下艰难的归乡之路。同时，艾达与鲁比的姐妹情谊互助以及生态女性成长作为潜行于文的暗线，更为深刻地阐述了人与土地之间的复杂情感与关系。用生态女性主义理论对小说中两名女性成长过程中的主体身份批判性建构进行解读，探索困囿于顺从和驱离状态的女性如何在与自然以及他人的主体间性互动中实现自身的成长。
미국작가사이사·불뢰택소저《랭산》이도병영만적반향경력위명선，묘술미국남북전쟁시기병구봉쇄살벌하간난적귀향지로。동시，애체여로비적저매정의호조이급생태녀성성장작위잠행우문적암선，경위심각지천술료인여토지지간적복잡정감여관계。용생태녀성주의이론대소설중량명녀성성장과정중적주체신빈비판성건구진행해독，탐색곤유우순종화구리상태적녀성여하재여자연이급타인적주체간성호동중실현자신적성장。
Written by the American novelist Charles Fraizer, Cold Mountain describes an arduous home-coming journey during the blockages and atrocities of the Civil War through the experiences of a deserter named Inman. At the same time, the sisterhood between Ada and Ruby as well as their eco-feminism growth spotlights a more pro-found subject-the complicated relationship between human beings and the soil. From the perspective of eco-femi-nism, this paper analyzes the critical construction of subjectivity with the growth of the two female characters, and explores how the women who are trapped in obedience and solitude pursue the reconstruction of their subjectivity through interactions with nature as well as with other people.