CAJ | 학술논문

目的：观察银莲花胶囊治疗痛风性关节炎的疗效。方法84例痛风患者随机分为两组，治疗组服用银莲花胶囊，对照组服用秋水仙碱片，两组均连续服药1个月后进行疗效观察。结果治疗组总有效率优于对照组（P ＜0．05）；两组治疗后的尿酸水平比较有显著性差异（P ＜0．01）。结论银莲花胶囊治疗痛风性关节炎疗效确切，可显著降低尿酸水平，改善关节症状。
목적：관찰은연화효낭치료통풍성관절염적료효。방법84례통풍환자수궤분위량조，치료조복용은연화효낭，대조조복용추수선감편，량조균련속복약1개월후진행료효관찰。결과치료조총유효솔우우대조조（P ＜0．05）；량조치료후적뇨산수평비교유현저성차이（P ＜0．01）。결론은연화효낭치료통풍성관절염료효학절，가현저강저뇨산수평，개선관절증상。
s:Objective To observe the effect of Anemone capsules in treatment of gouty arthritis .Methods 84 cases of gouty arthritis were randomly divided into two groups ,the treatment group received Anemone capsules ,and the control group received Colchicine tablets , af-ter treating for 1 month, the effect wes observe.Results The total effective rate of treatment group was better than control group (P <0.05);the uric acid had statistically significant difference between two groups (P <0.01).Conclusion Anemone capsule is quite effective for gouty arthritis in reducing uric acid levels and improving the symptoms.