苏州科技学院学报(社会科学版)
囌州科技學院學報(社會科學版)
소주과기학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY OF SUZHOU(SOCIAL SCIENCE)
2015年
3期
39-45
,共7页
唐诗%孟浩然%《诗经》%情结
唐詩%孟浩然%《詩經》%情結
당시%맹호연%《시경》%정결
Tang poems%Meng Haoran%The Book of Songs%complex
孟浩然诗歌具有很深的《诗经》情结,诗人对《诗经》的接受主要体现在“词汇乐用”、“典故活用”、“比兴巧用”、“风格化用”等四个方面。诗人如此钟情于《诗经》,古为今用,故而形成了其诗歌清淡中蕴古朴、自然中涵雅致的审美风格与艺术境界,由此熔铸出诗人自己山水田园诗的独特精神与审美特征。
孟浩然詩歌具有很深的《詩經》情結,詩人對《詩經》的接受主要體現在“詞彙樂用”、“典故活用”、“比興巧用”、“風格化用”等四箇方麵。詩人如此鐘情于《詩經》,古為今用,故而形成瞭其詩歌清淡中蘊古樸、自然中涵雅緻的審美風格與藝術境界,由此鎔鑄齣詩人自己山水田園詩的獨特精神與審美特徵。
맹호연시가구유흔심적《시경》정결,시인대《시경》적접수주요체현재“사회악용”、“전고활용”、“비흥교용”、“풍격화용”등사개방면。시인여차종정우《시경》,고위금용,고이형성료기시가청담중온고박、자연중함아치적심미풍격여예술경계,유차용주출시인자기산수전완시적독특정신여심미특정。
There is a deep complex about The Book of Songsin the poems by Meng Haoran.Meng’s acceptance of The Book of Songs can be mainly embodied and seen in such four aspects as the pleasant use of words,the vivid ap-plication of idioms,the smart employment of Bi and Xing,and the creative adaptation of the styles of The Book of Songs into his own poems.Meng was so deeply in love with TheBook of Songs and so highly valued it that he could apply the old classics to his own experience of poem-composing,thus having formed the aesthetic style and artistic realm as with primitive simplicity implied in delicateness and with elegance hidden in pure naturalness,and having forged the distinctive spirit and unique aesthetic characteristics in his idyllic poems.