医学信息
醫學信息
의학신식
MEDICAL INFORMATION
2015年
23期
317-317
,共1页
超声检查%锁骨下静脉%经外周置入中心静脉导管
超聲檢查%鎖骨下靜脈%經外週置入中心靜脈導管
초성검사%쇄골하정맥%경외주치입중심정맥도관
Ultrasound%Subclavian vein%Peripheral venous catheter placement center
目的探讨超声实时监视下经锁骨下静脉中心静脉置管术的应用价值。方法将30例经锁骨下静脉中心静脉置管术患者随机分为对照组和观察组(各15例)。观察组于超声引导下置管，对照组采用传统盲穿法置管。比较两组置管一次成功率及并发症发生率。结果观察组一次成功率显著高于对照组(<0.01)；观察组并发症发生率显著低于对照组(<0.05)。结论超声引导下经锁骨下静脉中心静脉置管术可同步动态观察局部解剖结构及操作过程，其效果显著优于传统盲插法。
目的探討超聲實時鑑視下經鎖骨下靜脈中心靜脈置管術的應用價值。方法將30例經鎖骨下靜脈中心靜脈置管術患者隨機分為對照組和觀察組(各15例)。觀察組于超聲引導下置管，對照組採用傳統盲穿法置管。比較兩組置管一次成功率及併髮癥髮生率。結果觀察組一次成功率顯著高于對照組(<0.01)；觀察組併髮癥髮生率顯著低于對照組(<0.05)。結論超聲引導下經鎖骨下靜脈中心靜脈置管術可同步動態觀察跼部解剖結構及操作過程，其效果顯著優于傳統盲插法。
목적탐토초성실시감시하경쇄골하정맥중심정맥치관술적응용개치。방법장30례경쇄골하정맥중심정맥치관술환자수궤분위대조조화관찰조(각15례)。관찰조우초성인도하치관，대조조채용전통맹천법치관。비교량조치관일차성공솔급병발증발생솔。결과관찰조일차성공솔현저고우대조조(<0.01)；관찰조병발증발생솔현저저우대조조(<0.05)。결론초성인도하경쇄골하정맥중심정맥치관술가동보동태관찰국부해부결구급조작과정，기효과현저우우전통맹삽법。
Objective Under ultrasound real-time monitoring of central venous catheter via subclavian vein surgery application value.Methods To 30 cases of patients with central venous catheter via subclavian vein surgery were randomly divided into control group and observation group (15 cases).Yu Chaosheng guiding catheter under observation group, control group with traditional blind tees. Compare two groups of catheter success rate and complication rates at a time.Results Group a success rate is significantly higher than control group ( <0.01);The complication rate of observation group was significantly lower than the control group ( <0.05).Conclusion Ultrasound guided central venous catheter via subclavian vein surgery can be synchronous dynamic observing local anatomy and operation process,the ef ect significantly bet er than the traditional method of blind plug.
