CAJ | 학술논문

目的：探讨原发性肝癌患者血清补体水平检测的临床意义。方法收集分析167例肝脏疾病患者的性别、年龄、病理等信息与血清补体水平相关性。结果血清C3水平原发性肝癌组显著高于乙肝后肝硬化组（P<0.05）；巨大肝癌组的血清C3水平显著高于大肝癌组与小肝癌组（P<0.05）；高分化组的血清C3水平明显高于中分化组与低分化组（P<0.05）。结论血清补体C3水平与肝癌大小、病理分型等相关，对评估病情进展有一定价值。
목적：탐토원발성간암환자혈청보체수평검측적림상의의。방법수집분석167례간장질병환자적성별、년령、병리등신식여혈청보체수평상관성。결과혈청C3수평원발성간암조현저고우을간후간경화조（P<0.05）；거대간암조적혈청C3수평현저고우대간암조여소간암조（P<0.05）；고분화조적혈청C3수평명현고우중분화조여저분화조（P<0.05）。결론혈청보체C3수평여간암대소、병리분형등상관，대평고병정진전유일정개치。
Objective To assess the effect of serum complement levels of patients on the primary hepatic carcinoma. Method 167 patients with liver diseases were observed,including 125 cases with hepatocellular carcinoma and 42 cases with cirrhosis following hepatitis B. The patients' general information,serum complement levels,and pathology reports were collected and analyzed. Result The difference of the complement levels between different liver disease,or different pathological types and different size of primary hepatic carcinoma were significant (P<0.05). Conclusion Detection of serum complement levels is benefit for evaluation the disease process of the patients with hepatocellular carcinoma.