中医药信息
中醫藥信息
중의약신식
INFORMATION ON TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2015年
4期
7-9
,共3页
刘金国%蔺晓源%张文秀%张瑜%纪云西%刘杰民
劉金國%藺曉源%張文秀%張瑜%紀雲西%劉傑民
류금국%린효원%장문수%장유%기운서%류걸민
溃疡性结肠炎%健脾益肠散%IFN-γ%IL-10%TGF-β1
潰瘍性結腸炎%健脾益腸散%IFN-γ%IL-10%TGF-β1
궤양성결장염%건비익장산%IFN-γ%IL-10%TGF-β1
Ulcerative colitis%Jianpi Yichang powder%IFN-γ%IL-10%TGF-β1
目的：观察健脾益肠散对溃疡性结肠炎（ UC ）大鼠血清IFN－γ、IL－10、TGF－β1的影响。方法：将60只SD大鼠按体质量随机分为正常组、模型组、健脾益肠散高、中、低剂量组和柳氮磺吡啶组，每组10只；采用2、4、6－三硝基苯磺酸（ TNBS）／乙醇法复制UC大鼠模型；给药21天后，ELISA法测定各组大鼠血清IFN－γ、IL－10、TGF－β1含量。结果：模型组大鼠血清IFN－γ、TGF－β1含量增加， IL－10含量减少，与正常组比较均有统计学差异（ P＜0．01）；与模型组比较，健脾益肠散高、中剂量组IFN－γ、IL－10含量和高剂量组TGF－β1含量均明显改善（P＜0．05或P＜0．01）；健脾益肠散高剂量组血清IFN－γ、IL－10、TGF－β1的变化与柳氮磺吡啶组比较差异无统计学意义（ P＞0．05），但其明显优于健脾益肠散低剂量组（ P＜0．05）。结论：健脾益肠散对UC肠黏膜免疫的保护作用可能与调节外周血IFN－γ、IL－10、TGF－β1的含量有关。
目的：觀察健脾益腸散對潰瘍性結腸炎（ UC ）大鼠血清IFN－γ、IL－10、TGF－β1的影響。方法：將60隻SD大鼠按體質量隨機分為正常組、模型組、健脾益腸散高、中、低劑量組和柳氮磺吡啶組，每組10隻；採用2、4、6－三硝基苯磺痠（ TNBS）／乙醇法複製UC大鼠模型；給藥21天後，ELISA法測定各組大鼠血清IFN－γ、IL－10、TGF－β1含量。結果：模型組大鼠血清IFN－γ、TGF－β1含量增加， IL－10含量減少，與正常組比較均有統計學差異（ P＜0．01）；與模型組比較，健脾益腸散高、中劑量組IFN－γ、IL－10含量和高劑量組TGF－β1含量均明顯改善（P＜0．05或P＜0．01）；健脾益腸散高劑量組血清IFN－γ、IL－10、TGF－β1的變化與柳氮磺吡啶組比較差異無統計學意義（ P＞0．05），但其明顯優于健脾益腸散低劑量組（ P＜0．05）。結論：健脾益腸散對UC腸黏膜免疫的保護作用可能與調節外週血IFN－γ、IL－10、TGF－β1的含量有關。
목적：관찰건비익장산대궤양성결장염（ UC ）대서혈청IFN－γ、IL－10、TGF－β1적영향。방법：장60지SD대서안체질량수궤분위정상조、모형조、건비익장산고、중、저제량조화류담광필정조，매조10지；채용2、4、6－삼초기분광산（ TNBS）／을순법복제UC대서모형；급약21천후，ELISA법측정각조대서혈청IFN－γ、IL－10、TGF－β1함량。결과：모형조대서혈청IFN－γ、TGF－β1함량증가， IL－10함량감소，여정상조비교균유통계학차이（ P＜0．01）；여모형조비교，건비익장산고、중제량조IFN－γ、IL－10함량화고제량조TGF－β1함량균명현개선（P＜0．05혹P＜0．01）；건비익장산고제량조혈청IFN－γ、IL－10、TGF－β1적변화여류담광필정조비교차이무통계학의의（ P＞0．05），단기명현우우건비익장산저제량조（ P＜0．05）。결론：건비익장산대UC장점막면역적보호작용가능여조절외주혈IFN－γ、IL－10、TGF－β1적함량유관。
Objective:To observe the effect of Jianpi Yichang powder( JP) on IFN-γ,IL-10 and TGF-β1 in ulcerative colitis( UC) rats.Methods:60 SD rats were randomly divided into a normal group,a model group,JP high,medium and low-dose groups,a sulfasalazine group by body quality,with 10 in each group.Use 2,4, 6-trinitrobenzene sulfonic acid ( TNBS) /ethanol method to replicate UC rat models.The levels of serum I FN-γ,IL-10 and TGF-β1 were detected by ELISA in each group after gavage for 21days.Results:The ser-um contents of IFN-γand TGF-β1 increased,but IL-10 decreased in model group.Compared with the normal group,the difference was statistically significant( P<0.01) .IFN-γand IL-10 contents in JP high, middle dose groups and the TGF-β1 in high dose group were significantly improved compared with those in the model group(P<0.05 or P<0.01).In the JP high-dose group, the differences of IFN-γ,IL-10 and TGF-β1 with those in the sulfasalazine group were not significant(P>0.05),but it was significantly better than the JP low-dose group(P<0.05).Conclusion: Protective effects of JP on intestinal mucosal immunity of UC may be related to adjusting the contents of IFN-γ,IL-10 and TGF-β1 in peripheral blood.
