CAJ | 학술논문

基于自然和女性的密切联系及其共同受掠夺、压迫的命运，生态女性主义者倡导推翻父权制世界观，强调自然和女性的觉醒以及她们的自身价值。在《女勇士》中，汤婷婷通过揭示月兰和无名姑姑等女性悲惨命运产生的社会历史根源，为读者展现了女性原则逐步丧失的过程。同时又通过母亲勇兰等角色展示女性如何从自然元素中汲取力量，从而实现了自我意识的觉醒和女性原则的构建。汤婷婷的和谐生态观，是建立一个生态的、可持续的社会。在这个社会中，人类与自然、男性与女性平等相处、相互依存、和谐发展、共同繁荣。
기우자연화녀성적밀절련계급기공동수략탈、압박적명운，생태녀성주의자창도추번부권제세계관，강조자연화녀성적각성이급저문적자신개치。재《녀용사》중，탕정정통과게시월란화무명고고등녀성비참명운산생적사회역사근원，위독자전현료녀성원칙축보상실적과정。동시우통과모친용란등각색전시녀성여하종자연원소중급취역량，종이실현료자아의식적각성화녀성원칙적구건。탕정정적화해생태관，시건립일개생태적、가지속적사회。재저개사회중，인류여자연、남성여녀성평등상처、상호의존、화해발전、공동번영。
Based upon the close relationship between nature and women along with the same destiny of both being exploited and oppressed, eco-feminists advocate the overthrow of patriarchal world view and meanwhile remark that nature and female should be awakened and realize their self -values. In The Woman Warrior, Kingston exhibits the process of loss of female principle step by step by exposing the so-cial and historical origin causing females’ miserable tragedies like Yue Lan and the nameless aunt. On the other hand, she also demonstrates how females obtain power from nature thus achieving awareness of self consciousness and the reconstruction of female principle through some characters such as Yong Lan(“my mother” ) . In a way, Kingston’ s perspective of harmonious ecology is to establish a ecological and sustained society where human beings and the nature, males and females are equal based on mutual de-pendence and walk towards common prosperity in harmonious development.