CAJ | 학술논문

目的：评价完全胸腔镜下肺叶切除治疗早期肺癌的疗效。方法：回顾性分析全腔镜下肺叶切除55例Ⅰ期肺癌及开胸肺叶切除30例Ⅰ期肺癌患者的资料，比较两组手术时间、术中出血量、术后胸管留置时间、淋巴结清扫数目、术后疼痛、术后住院时间、术后并发症等指标的差异。结果：两组患者均无围手术期死亡。胸腔镜组平均手术时间95 min，术中平均出血80 mL，术后平均带管时间4.2 d，平均淋巴结清扫数目12.0枚，术后疼痛疼痛评分3~6分，平均4分；术后平均住院时间9 d，术后并发症发生率8.5%。开胸组平均手术时间85 min，术中平均出血130 mL，术后平均带管时间5.5 d，平均淋巴结清扫数目13.2枚，术后疼痛疼痛评分5~9分，平均6分；术后平均住院时间12 d。胸腔镜手术术中出血量、术后拔管时间、术后疼痛及术后住院时间、术后并发症发生率方面优于传统开胸手术。结论：全腔镜肺叶切除治疗早期肺癌安全可行，值得临床推广应用。
목적：평개완전흉강경하폐협절제치료조기폐암적료효。방법：회고성분석전강경하폐협절제55례Ⅰ기폐암급개흉폐협절제30례Ⅰ기폐암환자적자료，비교량조수술시간、술중출혈량、술후흉관류치시간、림파결청소수목、술후동통、술후주원시간、술후병발증등지표적차이。결과：량조환자균무위수술기사망。흉강경조평균수술시간95 min，술중평균출혈80 mL，술후평균대관시간4.2 d，평균림파결청소수목12.0매，술후동통동통평분3~6분，평균4분；술후평균주원시간9 d，술후병발증발생솔8.5%。개흉조평균수술시간85 min，술중평균출혈130 mL，술후평균대관시간5.5 d，평균림파결청소수목13.2매，술후동통동통평분5~9분，평균6분；술후평균주원시간12 d。흉강경수술술중출혈량、술후발관시간、술후동통급술후주원시간、술후병발증발생솔방면우우전통개흉수술。결론：전강경폐협절제치료조기폐암안전가행，치득림상추엄응용。