CAJ | 학술논문

目的：评估清解重剂治疗术后发热的总体疗效。方法：收集外科和骨科（脊柱、创伤、骨关节）符合纳入标准的术后发热患者共70例为研究对象，采用随机对照的研究方法，对其服药前后体温变化、白细胞计数等理化指标进行统计学分析。结果：清解重剂治疗与西医常规治疗术后发热的总体疗效相当，其中试验组总有效率为97.14%，对照组总有效率为94.29%，两组间比较无统计学差异（P＞0.05）；研究过程中两组均未发生不良反应与不良事件。结论：清解重剂治疗术后发热安全有效，适宜推广。
목적：평고청해중제치료술후발열적총체료효。방법：수집외과화골과（척주、창상、골관절）부합납입표준적술후발열환자공70례위연구대상，채용수궤대조적연구방법，대기복약전후체온변화、백세포계수등이화지표진행통계학분석。결과：청해중제치료여서의상규치료술후발열적총체료효상당，기중시험조총유효솔위97.14%，대조조총유효솔위94.29%，량조간비교무통계학차이（P＞0.05）；연구과정중량조균미발생불량반응여불량사건。결론：청해중제치료술후발열안전유효，괄의추엄。
Objective To evaluate the effect of Qing Jie Zhong Ji(清解重剂)on postoperative fever. Methods Seventy cases of postoperative fever from surgical and orthopedic department (including spinal, traumatic orthopedic, joint departments) of Wangjing Hospital of China Acedemy of Chinese Medical Science (CACMS) were treated by Qing Jie Zhong Ji(清解重剂)during 2012 to 2014. By the method of randomized con?trolled trail the conditions of the patients, were analysed not only the changes of body temperature before and af?ter using Chinese medicine, but also the white blood cell count. Results There was no statistically significant difference between the two groups of patients with two kinds of treatments for postoperative fever (P>0.05). The total effective rate of the treatment group was 97.14%, while the total effective rate of the control group was 94.29%. Adverse reactions and adverse events have not been found during the process of the study. Conclu?sion Qing Jie Zhong Ji(清解重剂)treatment for postoperative fever is safe and effective.