中国环境管理
中國環境管理
중국배경관리
ENVIRONMENTAL CONFORMITY ASSESSMENT
2015年
2期
74-78
,共5页
徐敏%姚瑞华%宋玲玲%吴舜泽%谢阳村%王东
徐敏%姚瑞華%宋玲玲%吳舜澤%謝暘村%王東
서민%요서화%송령령%오순택%사양촌%왕동
城市水体%黑臭%治理%思路
城市水體%黑臭%治理%思路
성시수체%흑취%치리%사로
urban river and waterbody%black-odor river%treatment%general plan
城市水体黑臭已经成为继雾霾之后公众关注度较高问题。消除城市水体黑臭是全面建成小康社会和环境质量改善的关键，也是现阶段向水污染宣战的重点问题。本文分析了我国城市水体污染现状、问题与成因、整治存在的难点，从工程治理、管理和制度建设等角度提出了相关建议，为城市水体黑臭治理提供参考。
城市水體黑臭已經成為繼霧霾之後公衆關註度較高問題。消除城市水體黑臭是全麵建成小康社會和環境質量改善的關鍵，也是現階段嚮水汙染宣戰的重點問題。本文分析瞭我國城市水體汙染現狀、問題與成因、整治存在的難點，從工程治理、管理和製度建設等角度提齣瞭相關建議，為城市水體黑臭治理提供參攷。
성시수체흑취이경성위계무매지후공음관주도교고문제。소제성시수체흑취시전면건성소강사회화배경질량개선적관건，야시현계단향수오염선전적중점문제。본문분석료아국성시수체오염현상、문제여성인、정치존재적난점，종공정치리、관리화제도건설등각도제출료상관건의，위성시수체흑취치리제공삼고。
The urban black-odor river has become the hottest issues and public concern after haze. Elimination of the urban black-odor river is the key to improve environmental quality and reconcile the public, so does the key to war against the present water pollution. This paper analyzed the current situation, reasons and difficulties of China's urban water pollution treatment. Lastly, the paper forwarded recommendations in the view of project governance, management and construction of system, which might provide references for the urban black-odor river treatment in China.
