医学信息
醫學信息
의학신식
MEDICAL INFORMATION
2015年
23期
108-108
,共1页
急性胰腺炎%CT%早期诊断
急性胰腺炎%CT%早期診斷
급성이선염%CT%조기진단
Acute pancreatitis%CT%Early diagnosis
目的探讨CT扫描在早期急性胰腺炎诊断的应用价值。方法回顾性分析我院于2010年1月~2014年6月收治的60例急性胰腺炎患者的临床及CT影像资料。结果52例急性水肿型胰腺炎时表现为胰腺增大、轮廓不清、脂肪间隙模糊、间隙内出现积液等。8例急性坏死型胰腺炎胰腺组织内可出现含气坏死病灶，同时伴发假性囊肿、假性动脉瘤。结论 CT扫描可以清晰显示急性胰腺炎的坏死、出血程度以及溢液范围，对急性胰腺炎早期诊断以及指导临床治疗具有重要意义。
目的探討CT掃描在早期急性胰腺炎診斷的應用價值。方法迴顧性分析我院于2010年1月~2014年6月收治的60例急性胰腺炎患者的臨床及CT影像資料。結果52例急性水腫型胰腺炎時錶現為胰腺增大、輪廓不清、脂肪間隙模糊、間隙內齣現積液等。8例急性壞死型胰腺炎胰腺組織內可齣現含氣壞死病竈，同時伴髮假性囊腫、假性動脈瘤。結論 CT掃描可以清晰顯示急性胰腺炎的壞死、齣血程度以及溢液範圍，對急性胰腺炎早期診斷以及指導臨床治療具有重要意義。
목적탐토CT소묘재조기급성이선염진단적응용개치。방법회고성분석아원우2010년1월~2014년6월수치적60례급성이선염환자적림상급CT영상자료。결과52례급성수종형이선염시표현위이선증대、륜곽불청、지방간극모호、간극내출현적액등。8례급성배사형이선염이선조직내가출현함기배사병조，동시반발가성낭종、가성동맥류。결론 CT소묘가이청석현시급성이선염적배사、출혈정도이급일액범위，대급성이선염조기진단이급지도림상치료구유중요의의。
Objective To investigate the value of CT scanning in the diagnosis of early acute pancreatitis. Methods Retrospective analysis of our hospital in 2010 January~2014 year in June admit ed 60 cases of acute pancreatitis in patients with clinical and CT image data. Results 52 cases of acute edematous pancreatitis showed pancreatic enlargement, outline is not clear, fat clearance, clearance of fuzzy appeared in ef usion. There may be gas containing necrotic lesions in 8 patients with acute necrotizing pancreatitis and pancreatic tissue, concomitant with pseudocyst, pseudoaneurysm. Conclusion CT scan can clearly show the acute pancreatitis necrosis, hemor hage and the degree of overflow liquid range, has an important significance for early diagnosis of acute pancreatitis and to guide the clinical treatment.
