微创医学
微創醫學
미창의학
MINIMALLY INVASIVE MEDICINE JOURNAL
2015年
2期
131-135
,共5页
陆辉荣%黄尚校%梁世雄%陈龙%朱小东
陸輝榮%黃尚校%樑世雄%陳龍%硃小東
륙휘영%황상교%량세웅%진룡%주소동
肝肿瘤%门静脉癌栓%三维适形放射治疗%预后
肝腫瘤%門靜脈癌栓%三維適形放射治療%預後
간종류%문정맥암전%삼유괄형방사치료%예후
目的 评价三维适形放射治疗(3D-CRT)对晚期原发性肝癌(PLC)合并门静脉癌栓(PVTT)患者的疗效,分析肝癌放疗的预后因素.方法 对108例PLC合并PVTT的患者行3D-CRT,肿瘤剂量28～63 Gy(中位50.6 Gy),分割剂量2～8 Gy(中位4.0 Gy),每周3～5次,每日或隔日1次.结果 3D-CRT总有效率(CR+ PR)为40.7％ (44/108),1、2、3年生存率分别为37.1％、14.5％、7.8％,中位生存时间8.0个月.多因素分析显示,肝动脉化疗栓塞(TACE)、放疗近期疗效是独立的预后因素.结论 3D-CRT对PLC合并PVTT是一种有效的治疗手段,TACE及放疗近期疗效是影响PLC合并PVTT患者放疗的独立预后因素.
目的 評價三維適形放射治療(3D-CRT)對晚期原髮性肝癌(PLC)閤併門靜脈癌栓(PVTT)患者的療效,分析肝癌放療的預後因素.方法 對108例PLC閤併PVTT的患者行3D-CRT,腫瘤劑量28～63 Gy(中位50.6 Gy),分割劑量2～8 Gy(中位4.0 Gy),每週3～5次,每日或隔日1次.結果 3D-CRT總有效率(CR+ PR)為40.7％ (44/108),1、2、3年生存率分彆為37.1％、14.5％、7.8％,中位生存時間8.0箇月.多因素分析顯示,肝動脈化療栓塞(TACE)、放療近期療效是獨立的預後因素.結論 3D-CRT對PLC閤併PVTT是一種有效的治療手段,TACE及放療近期療效是影響PLC閤併PVTT患者放療的獨立預後因素.
목적 평개삼유괄형방사치료(3D-CRT)대만기원발성간암(PLC)합병문정맥암전(PVTT)환자적료효,분석간암방료적예후인소.방법 대108례PLC합병PVTT적환자행3D-CRT,종류제량28～63 Gy(중위50.6 Gy),분할제량2～8 Gy(중위4.0 Gy),매주3～5차,매일혹격일1차.결과 3D-CRT총유효솔(CR+ PR)위40.7％ (44/108),1、2、3년생존솔분별위37.1％、14.5％、7.8％,중위생존시간8.0개월.다인소분석현시,간동맥화료전새(TACE)、방료근기료효시독립적예후인소.결론 3D-CRT대PLC합병PVTT시일충유효적치료수단,TACE급방료근기료효시영향PLC합병PVTT환자방료적독립예후인소.
