东南亚研究
東南亞研究
동남아연구
SOUTHEAST ASIAN STUDIES
2015年
3期
92-96,102
,共6页
布热津斯基%越南华侨%中美关系%中越关系
佈熱津斯基%越南華僑%中美關繫%中越關繫
포열진사기%월남화교%중미관계%중월관계
Zbigniew Brzezinski%Overseas Chinese in Vietnam%Sino-U. S. Relations%Sino-Vietnam Relations
中国选择在1978年5月24日，即布热津斯基结束访华的第二天公开中越两国在华侨问题上的争端，这首先是中越华侨争端已经严重到必须公开的结果，也是一种有目的的安排。中国通过这样的安排，有效地向外界传递了中美两国高层在会谈中有关越南和苏联问题的重要共识，并在某种程度上成功地使美国意识到，在中美关系完全正常化之前必须暂缓与越南实现关系正常化。
中國選擇在1978年5月24日，即佈熱津斯基結束訪華的第二天公開中越兩國在華僑問題上的爭耑，這首先是中越華僑爭耑已經嚴重到必鬚公開的結果，也是一種有目的的安排。中國通過這樣的安排，有效地嚮外界傳遞瞭中美兩國高層在會談中有關越南和囌聯問題的重要共識，併在某種程度上成功地使美國意識到，在中美關繫完全正常化之前必鬚暫緩與越南實現關繫正常化。
중국선택재1978년5월24일，즉포열진사기결속방화적제이천공개중월량국재화교문제상적쟁단，저수선시중월화교쟁단이경엄중도필수공개적결과，야시일충유목적적안배。중국통과저양적안배，유효지향외계전체료중미량국고층재회담중유관월남화소련문제적중요공식，병재모충정도상성공지사미국의식도，재중미관계완전정상화지전필수잠완여월남실현관계정상화。
China who selected the second day of the end of Brzezinski's visit to China,May 24,1978,opened the dispute of overseas Chinese between China and Vietnam. The dispute was serious enough to be opened;moreover, it was occurred by design. Through China's arrangement,it effectively transferred the important consensus between Chinese and American leaders on the issue of Vietnam and the Soviet Union to the outside world. To some extent, China successfully aroused the awareness of America that before the normalization of Sino-US relations,America must suspend the normalizations with Vietnam.
