长沙理工大学学报(社会科学版)
長沙理工大學學報(社會科學版)
장사리공대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF CHANGSHA UNIVERSITY OF SCIENCE & TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE)
2015年
3期
82-87
,共6页
朱自清%《中国新文学大系·诗集》%编选%史实梳考
硃自清%《中國新文學大繫·詩集》%編選%史實梳攷
주자청%《중국신문학대계·시집》%편선%사실소고
Ju zhiqing%Great Series of Chinese New Literature:Poetic Volume%election and edition%combing and examination of historical facts
良友版《中国新文学大系》丛书出版的背后,有一些文学史细节被遮蔽。其中诗集卷因图书审查委员会的反对不得不“临阵换将”,由郭沫若改为朱自清,这确系国民党图书杂志审查委员会的文化围剿政策之体现。朱自清编选的范围来源一方面依靠他在清华大学授课的讲义《新文学纲要》,另一方面得益于《新诗年选》、《分类白话诗选》两种诗选提供的“启示”。朱自清经过一个多月的时间,新诗集卷编选完成,选了五十九位诗人的四百首诗歌。
良友版《中國新文學大繫》叢書齣版的揹後,有一些文學史細節被遮蔽。其中詩集捲因圖書審查委員會的反對不得不“臨陣換將”,由郭沫若改為硃自清,這確繫國民黨圖書雜誌審查委員會的文化圍勦政策之體現。硃自清編選的範圍來源一方麵依靠他在清華大學授課的講義《新文學綱要》,另一方麵得益于《新詩年選》、《分類白話詩選》兩種詩選提供的“啟示”。硃自清經過一箇多月的時間,新詩集捲編選完成,選瞭五十九位詩人的四百首詩歌。
량우판《중국신문학대계》총서출판적배후,유일사문학사세절피차폐。기중시집권인도서심사위원회적반대불득불“림진환장”,유곽말약개위주자청,저학계국민당도서잡지심사위원회적문화위초정책지체현。주자청편선적범위래원일방면의고타재청화대학수과적강의《신문학강요》,령일방면득익우《신시년선》、《분류백화시선》량충시선제공적“계시”。주자청경과일개다월적시간,신시집권편선완성,선료오십구위시인적사백수시가。
There are some details of literary historical facts left in obscurity with the Good Friend edition of Great Se-ries of Chinese New Literature .Because of the opposition of Board of Book Review committee,the poetic volume of the series of collections had to as "assume another commander in the midst of the battle",that was,to change the name of Guo Moruo to Zhu Ziqing.This book embodied the cultural encirclement and suppression policy of the Kuomingtang Book and Magazine Examination Committee.On the one hand the scope of resources of Zhu Zhiqing's e-dition came from his lecture notes in Tsinghua University,namely Outline of New Literature ;and on the other hand,benefitted from the enlightenment provided by the selections in the two collections of Annual Anthology of New Poetry and Classification of Vernacular Poems .Within more than one month's time,Zhu Zhiqing completed the selection and edition of the volume of new poetry with 400 poems included from 59 poets.