青春岁月
青春歲月
청춘세월
BLOOMING SEASON
2015年
12期
197-197
,共1页
音韵修辞%对比%差异原因
音韻脩辭%對比%差異原因
음운수사%대비%차이원인
英汉诗歌在音韵修辞手段上存在着很多的不同点，本文通过对比摹声与Onomatopoeia以及双声、叠韵与Al iteration， Assonance，得出英汉语言之差异，并且结合构词方法、文化背景和诗歌特性三方面，浅析出现差异的原因。
英漢詩歌在音韻脩辭手段上存在著很多的不同點，本文通過對比摹聲與Onomatopoeia以及雙聲、疊韻與Al iteration， Assonance，得齣英漢語言之差異，併且結閤構詞方法、文化揹景和詩歌特性三方麵，淺析齣現差異的原因。
영한시가재음운수사수단상존재착흔다적불동점，본문통과대비모성여Onomatopoeia이급쌍성、첩운여Al iteration， Assonance，득출영한어언지차이，병차결합구사방법、문화배경화시가특성삼방면，천석출현차이적원인。
