河北旅游职业学院学报
河北旅遊職業學院學報
하북여유직업학원학보
JOURNAL OF CHENGDE VOCATIONAL COLLEGE
2015年
2期
55-57
,共3页
河南省旅游景区%公示语翻译%生态构建
河南省旅遊景區%公示語翻譯%生態構建
하남성여유경구%공시어번역%생태구건
旅游景区公示语翻译不仅承担着景区介绍的作用，而且还担负着文化传播的功能。语言顺应论对景区公示语翻译有很大的指导作用。景区公示语翻译应当顺应语言结构和文化内涵，在此基础上构建河南省旅游景区公示语翻译的生态系统。
旅遊景區公示語翻譯不僅承擔著景區介紹的作用，而且還擔負著文化傳播的功能。語言順應論對景區公示語翻譯有很大的指導作用。景區公示語翻譯應噹順應語言結構和文化內涵，在此基礎上構建河南省旅遊景區公示語翻譯的生態繫統。
여유경구공시어번역불부승담착경구개소적작용，이차환담부착문화전파적공능。어언순응론대경구공시어번역유흔대적지도작용。경구공시어번역응당순응어언결구화문화내함，재차기출상구건하남성여유경구공시어번역적생태계통。
