中华现代护理杂志
中華現代護理雜誌
중화현대호리잡지
CHINESE JOURNAL OF MODERN NURSING
2015年
18期
2209-2211
,共3页
戴付敏%赵慧楠%张希%王丹盈
戴付敏%趙慧楠%張希%王丹盈
대부민%조혜남%장희%왕단영
学位论文%护理学硕士%英文摘要%现存问题%改进
學位論文%護理學碩士%英文摘要%現存問題%改進
학위논문%호이학석사%영문적요%현존문제%개진
Thesis%Nursing postgraduate student%English abstract%Existing problems%Improvement
英文摘要已成为我国科技论文的重要组成部分。全日制护理学硕士研究生是促进护理国际交流及合作最具潜能的高学历人才,其撰写的全英文论文或中文论文的英文摘要,不仅是增进国际同行相互了解的载体,更是传播中国文化,提升护理国际影响力的途径。指导修改及查阅文献发现,英文书写存在一些问题,综合分析并针对性提出改进建议,旨在不断提高护理学研究生英文论文的书写质量和水平,增加引用率,在学术交流中发挥应有作用。
英文摘要已成為我國科技論文的重要組成部分。全日製護理學碩士研究生是促進護理國際交流及閤作最具潛能的高學歷人纔,其撰寫的全英文論文或中文論文的英文摘要,不僅是增進國際同行相互瞭解的載體,更是傳播中國文化,提升護理國際影響力的途徑。指導脩改及查閱文獻髮現,英文書寫存在一些問題,綜閤分析併針對性提齣改進建議,旨在不斷提高護理學研究生英文論文的書寫質量和水平,增加引用率,在學術交流中髮揮應有作用。
영문적요이성위아국과기논문적중요조성부분。전일제호이학석사연구생시촉진호리국제교류급합작최구잠능적고학력인재,기찬사적전영문논문혹중문논문적영문적요,불부시증진국제동행상호료해적재체,경시전파중국문화,제승호리국제영향력적도경。지도수개급사열문헌발현,영문서사존재일사문제,종합분석병침대성제출개진건의,지재불단제고호이학연구생영문논문적서사질량화수평,증가인용솔,재학술교류중발휘응유작용。
English abstract has become an important part of thesis. As a potential and highly educated professional people,full-time postgraduate nursing students can promote international exchanges and cooperation in nursing. What they write in the full English papers or English abstracts are not only the carrier to enhance mutual understanding between international peers,but also spreading Chinese culture and promoting nursing international influence. Through consulting,guiding and modifying massive literature,we analyze existing problems of nursing graduate thesis' s abstracts and put forward appropriate recommendations,in order to continuously improve the quality of nursing postgraduate thesis and English level,and to increase the academic utilization rate,and make it play its role in the international academic exchanges.