华文文学
華文文學
화문문학
CHINESE LITERATURE
2015年
3期
92-103
,共12页
位置%父权%家国%创作语境%期待视野
位置%父權%傢國%創作語境%期待視野
위치%부권%가국%창작어경%기대시야
position%patriarchy%home-state%context of creation%horizon of expectation
在美国的族裔政治与文学场域中,华裔族群与华裔文学究竟处于什么位置,往往根据美国当时的国家利益和中美关系而发生变动。辨析华裔作家的父权意识、与家国召唤,探讨华裔文学的创作语境与期待视野,由此勘探华裔族群与华裔文学的位置。
在美國的族裔政治與文學場域中,華裔族群與華裔文學究竟處于什麽位置,往往根據美國噹時的國傢利益和中美關繫而髮生變動。辨析華裔作傢的父權意識、與傢國召喚,探討華裔文學的創作語境與期待視野,由此勘探華裔族群與華裔文學的位置。
재미국적족예정치여문학장역중,화예족군여화예문학구경처우십요위치,왕왕근거미국당시적국가이익화중미관계이발생변동。변석화예작가적부권의식、여가국소환,탐토화예문학적창작어경여기대시야,유차감탐화예족군여화예문학적위치。
The position of ethnic Chinese and that of their literature in American ethnic politics and literary field shift in accordance with the interests of American state and Sino-American relationships. This paper deals with the above-mentioned positions by expounding on the patriarchal consciousness of Chinese American writers and their calling for home and state in the context of their literary writings and horizon of expectation from their audience.