CAJ | 학술논문

土壤是生命之本，一旦受到污染，将会严重影响人类的日常生产与生活。基于鲜明的特殊性，土壤重金属污染治理是一项任重道远的社会性工程。来自美国超级基金法立法理念的启发，且基金运行以来成效显著，指引我们探索土壤重金属污染治理创新路径。全国土壤污染状况令人堪忧，而浙江省土壤重金属污染形势严峻亦如是，例如台州、湖州的血铅超标事件。在分析土壤重金属污染频发的原因之后，为浙江省土壤重金属污染治理提出一条可行的进路：构建土壤重金属污染治理基金。
토양시생명지본，일단수도오염，장회엄중영향인류적일상생산여생활。기우선명적특수성，토양중금속오염치리시일항임중도원적사회성공정。래자미국초급기금법입법이념적계발，차기금운행이래성효현저，지인아문탐색토양중금속오염치리창신로경。전국토양오염상황령인감우，이절강성토양중금속오염형세엄준역여시，례여태주、호주적혈연초표사건。재분석토양중금속오염빈발적원인지후，위절강성토양중금속오염치리제출일조가행적진로：구건토양중금속오염치리기금。
Soil is the source of life.The contaminated soil will seriously affect the daily production and life of mankind .Con-trolling soil heavy metal pollution is a long and social way to go based on its distinctive particularity .Inspired by the legislative con-cept of U.S.Superfund and its remarkable operation, this paper explores an innovative path of controlling soil heavy metal pollu-tion.Soil pollution situation in entire country is serious, and the situation in Zhejiang Province is also grim, for example, the inci-dent of lead poisoning in Taizhou and Huzhou .After analyzing the reasons for frequent soil heavy metal pollutions , the study propo-ses a feasible path for controlling soil heavy metal pollution in Zhejiang Province———building soil heavy metal pollution fund .