针灸临床杂志
針灸臨床雜誌
침구림상잡지
JOURNAL OF CLINICAL ACUPUNCTURE AND MOXIBUSTION
2015年
6期
6-8
,共3页
陈明星%程光宇%郭文庆%于志顺%程为平
陳明星%程光宇%郭文慶%于誌順%程為平
진명성%정광우%곽문경%우지순%정위평
腰椎间盘突出症%针刺疗法%电鍉针罐%VAS评分法%LDH疗效评分表
腰椎間盤突齣癥%針刺療法%電鍉針罐%VAS評分法%LDH療效評分錶
요추간반돌출증%침자요법%전시침관%VAS평분법%LDH료효평분표
目的：比较电鍉针罐、针刺及针刺结合电鍉针罐治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法：将90例临床确诊为腰椎间盘突出症的患者随机分成电鍉针罐组、针刺组及针刺结合电鍉针罐组，每组30例，分别采用上述方法加以治疗，并分别采用视觉模拟量表（ VAS ）、腰椎间盘突出症疗效评分表（ LDHSS ）比较3组患者治疗前后评分。结果：治疗后3组患者VAS、LDHSS评分均较治疗前减少，差异性显著（ P＜0．05）；针刺结合电鍉针罐组治疗后积分低于针刺组、电鍉针罐组（P＜0．05）。结论：电鍉针罐、针刺及针刺结合电鍉针罐治疗LDH均有疗效，但针刺结合电鍉针罐优于针刺及电鍉针罐治疗。
目的：比較電鍉針罐、針刺及針刺結閤電鍉針罐治療腰椎間盤突齣癥的臨床療效。方法：將90例臨床確診為腰椎間盤突齣癥的患者隨機分成電鍉針罐組、針刺組及針刺結閤電鍉針罐組，每組30例，分彆採用上述方法加以治療，併分彆採用視覺模擬量錶（ VAS ）、腰椎間盤突齣癥療效評分錶（ LDHSS ）比較3組患者治療前後評分。結果：治療後3組患者VAS、LDHSS評分均較治療前減少，差異性顯著（ P＜0．05）；針刺結閤電鍉針罐組治療後積分低于針刺組、電鍉針罐組（P＜0．05）。結論：電鍉針罐、針刺及針刺結閤電鍉針罐治療LDH均有療效，但針刺結閤電鍉針罐優于針刺及電鍉針罐治療。
목적：비교전시침관、침자급침자결합전시침관치료요추간반돌출증적림상료효。방법：장90례림상학진위요추간반돌출증적환자수궤분성전시침관조、침자조급침자결합전시침관조，매조30례，분별채용상술방법가이치료，병분별채용시각모의량표（ VAS ）、요추간반돌출증료효평분표（ LDHSS ）비교3조환자치료전후평분。결과：치료후3조환자VAS、LDHSS평분균교치료전감소，차이성현저（ P＜0．05）；침자결합전시침관조치료후적분저우침자조、전시침관조（P＜0．05）。결론：전시침관、침자급침자결합전시침관치료LDH균유료효，단침자결합전시침관우우침자급전시침관치료。
