中华烧伤杂志
中華燒傷雜誌
중화소상잡지
16
2015年
3期
181-182
,共2页
朱婵%朱雄翔%梁艳艳%石梦娜%周永博%党瑞%齐宗师%胡大海
硃嬋%硃雄翔%樑豔豔%石夢娜%週永博%黨瑞%齊宗師%鬍大海
주선%주웅상%량염염%석몽나%주영박%당서%제종사%호대해
烧伤%瘢痕%按摩%面部%手法%分区
燒傷%瘢痕%按摩%麵部%手法%分區
소상%반흔%안마%면부%수법%분구
@@
目的 观察采用不同手法分区按摩面部瘢痕的治疗效果. 方法 2012年9月—2013年8月,笔者单位收治42例面部深Ⅱ～Ⅲ度烧伤患者.患者创面愈合15 ～30 d后,根据其意愿20例患者仅佩戴定制压力面罩,设为常规治疗组;另22例患者行面部分区不同手法按摩并佩戴定制压力面罩,设为按摩治疗组.2组治疗周期均为6个月.治疗前后,观察患者面部瘢痕和张口度情况,分别采用温哥华瘢痕评定量表和张口度分级标准进行评分.对数据行x2检验、Mann-Whitney U检验、t检验. 结果 治疗前后比较,按摩治疗组患者的瘢痕情况改善分值为(5.9±1.1)分,明显优于常规治疗组的(4.4±0.9)分(t=4.732,P＜0.01);按摩治疗组患者的张口度改善分值为(1.0±0.6)分,明显优于常规治疗组的(0.2±0.8)分(Z=-2.946,P＜0.05). 结论 根据面部瘢痕特点,分区域采用不同手法按摩并结合压力面罩治疗,可有效减轻瘢痕并改善患者张口度情况.
目的 觀察採用不同手法分區按摩麵部瘢痕的治療效果. 方法 2012年9月—2013年8月,筆者單位收治42例麵部深Ⅱ～Ⅲ度燒傷患者.患者創麵愈閤15 ～30 d後,根據其意願20例患者僅珮戴定製壓力麵罩,設為常規治療組;另22例患者行麵部分區不同手法按摩併珮戴定製壓力麵罩,設為按摩治療組.2組治療週期均為6箇月.治療前後,觀察患者麵部瘢痕和張口度情況,分彆採用溫哥華瘢痕評定量錶和張口度分級標準進行評分.對數據行x2檢驗、Mann-Whitney U檢驗、t檢驗. 結果 治療前後比較,按摩治療組患者的瘢痕情況改善分值為(5.9±1.1)分,明顯優于常規治療組的(4.4±0.9)分(t=4.732,P＜0.01);按摩治療組患者的張口度改善分值為(1.0±0.6)分,明顯優于常規治療組的(0.2±0.8)分(Z=-2.946,P＜0.05). 結論 根據麵部瘢痕特點,分區域採用不同手法按摩併結閤壓力麵罩治療,可有效減輕瘢痕併改善患者張口度情況.
목적 관찰채용불동수법분구안마면부반흔적치료효과. 방법 2012년9월—2013년8월,필자단위수치42례면부심Ⅱ～Ⅲ도소상환자.환자창면유합15 ～30 d후,근거기의원20례환자부패대정제압력면조,설위상규치료조;령22례환자행면부분구불동수법안마병패대정제압력면조,설위안마치료조.2조치료주기균위6개월.치료전후,관찰환자면부반흔화장구도정황,분별채용온가화반흔평정량표화장구도분급표준진행평분.대수거행x2검험、Mann-Whitney U검험、t검험. 결과 치료전후비교,안마치료조환자적반흔정황개선분치위(5.9±1.1)분,명현우우상규치료조적(4.4±0.9)분(t=4.732,P＜0.01);안마치료조환자적장구도개선분치위(1.0±0.6)분,명현우우상규치료조적(0.2±0.8)분(Z=-2.946,P＜0.05). 결론 근거면부반흔특점,분구역채용불동수법안마병결합압력면조치료,가유효감경반흔병개선환자장구도정황.
@@
