安徽文学（下半月）
安徽文學（下半月）
안휘문학（하반월）
ANHUI LITERATURE
2015年
6期
102-103
,共2页
粤语%英源外来词%差异%文化内涵
粵語%英源外來詞%差異%文化內涵
월어%영원외래사%차이%문화내함
粤语含有很多外来词.粤语的英源外来词多以音译为主、半音译半意译为辅.大量的“粤味外来词”慢慢渗入中国人的生活,并以特殊的使用特征和趋势发展着,其背后包含深刻的粤文化内涵.
粵語含有很多外來詞.粵語的英源外來詞多以音譯為主、半音譯半意譯為輔.大量的“粵味外來詞”慢慢滲入中國人的生活,併以特殊的使用特徵和趨勢髮展著,其揹後包含深刻的粵文化內涵.
월어함유흔다외래사.월어적영원외래사다이음역위주、반음역반의역위보.대량적“월미외래사”만만삼입중국인적생활,병이특수적사용특정화추세발전착,기배후포함심각적월문화내함.
