西部人居环境学刊
西部人居環境學刊
서부인거배경학간
Human Settlements Forum in West China
2015年
3期
28-33
,共6页
水平感%西扎%现代主义%视觉和身体经验
水平感%西扎%現代主義%視覺和身體經驗
수평감%서찰%현대주의%시각화신체경험
Horizontality%Siza%Modernism%Visual and Body Experience
本文通过对葡萄牙建筑师阿尔瓦罗——西扎五个作品的实际探访以及图纸、文献的阅读尝试描述其作品中一条持续的线索——水平感。在具体描述了这种水平感的同时本文还通过分析试图证明：其作品中带给人片段化的水平感不仅来源于现代主义传统，更来源于他所长期居住的波尔图以及具体基地环境带给人的视觉和身体经验。
本文通過對葡萄牙建築師阿爾瓦囉——西扎五箇作品的實際探訪以及圖紙、文獻的閱讀嘗試描述其作品中一條持續的線索——水平感。在具體描述瞭這種水平感的同時本文還通過分析試圖證明：其作品中帶給人片段化的水平感不僅來源于現代主義傳統，更來源于他所長期居住的波爾圖以及具體基地環境帶給人的視覺和身體經驗。
본문통과대포도아건축사아이와라——서찰오개작품적실제탐방이급도지、문헌적열독상시묘술기작품중일조지속적선색——수평감。재구체묘술료저충수평감적동시본문환통과분석시도증명：기작품중대급인편단화적수평감불부래원우현대주의전통，경래원우타소장기거주적파이도이급구체기지배경대급인적시각화신체경험。
The essay tries to describe horizontality, the on-going clue penetrated in the works of Alvaro Siza, through the experience of visiting his projects and literature review. While describing the specific characteristics of horizontality, the essay aims to demonstrate that the fragmentation of horizontality not only derives from the tradition of modernism, more importantly, but his visual and body experience of local context in Porto of Portugal as well.
