河池学院学报
河池學院學報
하지학원학보
JOURNAL OF HECHI UNIVERSITY
2015年
3期
34-36,42
,共4页
密骗%觅骗%蔑骗%篾客%篾片%音近义通
密騙%覓騙%衊騙%篾客%篾片%音近義通
밀편%멱편%멸편%멸객%멸편%음근의통
Mipian(密骗)%Mipian(觅骗)%Miepian(蔑骗)%Mieke(篾客)%Mipian(篾片)%similar in pronunciation similar in meaning
“密骗”、“觅骗”、“蔑骗”与“篾客”四词均指清客、门客、跟班之类帮闲凑趣之人,上述四词《汉语大词典》皆失收,部分学者对“密骗”、“觅骗”诠释不确。
“密騙”、“覓騙”、“衊騙”與“篾客”四詞均指清客、門客、跟班之類幫閒湊趣之人,上述四詞《漢語大詞典》皆失收,部分學者對“密騙”、“覓騙”詮釋不確。
“밀편”、“멱편”、“멸편”여“멸객”사사균지청객、문객、근반지류방한주취지인,상술사사《한어대사전》개실수,부분학자대“밀편”、“멱편”전석불학。
Mipian(密骗),Mipian(觅骗),Miepian(蔑骗) and Mieke(篾客) all mean a hanger -on or footman who can contribute ideas to the owner and help the owner look for fun .The four words are all not included in The Great Chinese Dictionary and some scholars give an imprecise interpretation to Mipian (密骗) and Mipian(觅骗).