云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）
雲南師範大學學報（對外漢語教學與研究版）
운남사범대학학보（대외한어교학여연구판）
JOURNAL OF YUNAN NORMAL UNIVERSITY(TEACHING AND RESEARCH ON CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE)
2015年
3期
80-86
,共7页
本土教师%培训%需求分析
本土教師%培訓%需求分析
본토교사%배훈%수구분석
庞大的汉语学习人数要求海外本土教师发挥更大作用,由此对本土教师的培训也日益增多.好的培训源自准确的需求分析,本文通过基于案例的分析,认为本土汉语教师更注重培训内容的实用性和可操作性,尤其在初级的汉语本体知识、汉字的教学法、汉外语言对比、课堂组织管理、课堂内容设计、供课下学习的汉语资源等方面培训需求迫切.培训者也要注意选用合适的培训语言,并纠正本土教师过度使用媒介语的状况.
龐大的漢語學習人數要求海外本土教師髮揮更大作用,由此對本土教師的培訓也日益增多.好的培訓源自準確的需求分析,本文通過基于案例的分析,認為本土漢語教師更註重培訓內容的實用性和可操作性,尤其在初級的漢語本體知識、漢字的教學法、漢外語言對比、課堂組織管理、課堂內容設計、供課下學習的漢語資源等方麵培訓需求迫切.培訓者也要註意選用閤適的培訓語言,併糾正本土教師過度使用媒介語的狀況.
방대적한어학습인수요구해외본토교사발휘경대작용,유차대본토교사적배훈야일익증다.호적배훈원자준학적수구분석,본문통과기우안례적분석,인위본토한어교사경주중배훈내용적실용성화가조작성,우기재초급적한어본체지식、한자적교학법、한외어언대비、과당조직관리、과당내용설계、공과하학습적한어자원등방면배훈수구박절.배훈자야요주의선용합괄적배훈어언,병규정본토교사과도사용매개어적상황.
