成都师范学院学报
成都師範學院學報
성도사범학원학보
Journal of Sichuan College of Education
2015年
6期
11-16
,共6页
道家%民主%法治%社会主义核心价值观
道傢%民主%法治%社會主義覈心價值觀
도가%민주%법치%사회주의핵심개치관
Taoism%democracy%the rule of law%the core values of the socialist
党的十八大提出了包括“民主”“法治”在内的社会主义核心价值观，这是在马克思主义指导下，对西方思想的积极扬弃，更是对中华优秀传统文化的自觉继承和弘扬。先秦道家分为老学、庄学和黄老学三个派别，在《老子》《庄子》以及稷下黄老道家的《管子》四篇等文献中，有着丰富的民主、法治思想内蕴，对培育社会主义核心价值观具有十分宝贵的涵养作用。
黨的十八大提齣瞭包括“民主”“法治”在內的社會主義覈心價值觀，這是在馬剋思主義指導下，對西方思想的積極颺棄，更是對中華優秀傳統文化的自覺繼承和弘颺。先秦道傢分為老學、莊學和黃老學三箇派彆，在《老子》《莊子》以及稷下黃老道傢的《管子》四篇等文獻中，有著豐富的民主、法治思想內蘊，對培育社會主義覈心價值觀具有十分寶貴的涵養作用。
당적십팔대제출료포괄“민주”“법치”재내적사회주의핵심개치관，저시재마극사주의지도하，대서방사상적적겁양기，경시대중화우수전통문화적자각계승화홍양。선진도가분위노학、장학화황노학삼개파별，재《노자》《장자》이급직하황로도가적《관자》사편등문헌중，유착봉부적민주、법치사상내온，대배육사회주의핵심개치관구유십분보귀적함양작용。
The socialist core values including democracy and rule of law have been put forward in the eighteenth Na-tional Congress of the CPC,which are the active sublation of western thought and inheritance and promoting of excellent Chinese traditional culture under the guidance of Marxism. Taoism is divided into three schools,including the theory of Lao Zi,the theory of Chuang-tzu and Huang Lao doctrine. There are abundant thoughts with democracy and rule of law in Lao-tzu,Chuang-tzu and Guan-tzu,which play an important role in cultivating the socialist core values.
