云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）
雲南師範大學學報（對外漢語教學與研究版）
운남사범대학학보（대외한어교학여연구판）
JOURNAL OF YUNAN NORMAL UNIVERSITY(TEACHING AND RESEARCH ON CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE)
2015年
3期
53-62
,共10页
回指%事件性%“向心结构”难题
迴指%事件性%“嚮心結構”難題
회지%사건성%“향심결구”난제
汉语的“N的V”难题,长期以来备受关注但却一直得不到妥善的解决,根本原因在于我们忽略了“N的V”的语篇性,误将一个语篇问题当成是一个句法问题来研究.虽然也有学者很早就发现“N的V”的语篇回指功能,可惜没有抓住这一点深入地挖掘下去.其实,“回指”是解决“N的V”一切问题的关键.抓住了这一点,就能从“N的V”回指对象的事件性中推知“N的V”的事件性,进而得出V的事件性.在此基础上,可以很自然得到这样的结论:“N的V”中的V是一个动词,但与普通动词不同:此时的V是一个指代用法,指代的是“V事件”.有了这一结论,“向心结构”难题就不再是难题,由此衍生出的相关问题也迎刃而解了.
漢語的“N的V”難題,長期以來備受關註但卻一直得不到妥善的解決,根本原因在于我們忽略瞭“N的V”的語篇性,誤將一箇語篇問題噹成是一箇句法問題來研究.雖然也有學者很早就髮現“N的V”的語篇迴指功能,可惜沒有抓住這一點深入地挖掘下去.其實,“迴指”是解決“N的V”一切問題的關鍵.抓住瞭這一點,就能從“N的V”迴指對象的事件性中推知“N的V”的事件性,進而得齣V的事件性.在此基礎上,可以很自然得到這樣的結論:“N的V”中的V是一箇動詞,但與普通動詞不同:此時的V是一箇指代用法,指代的是“V事件”.有瞭這一結論,“嚮心結構”難題就不再是難題,由此衍生齣的相關問題也迎刃而解瞭.
한어적“N적V”난제,장기이래비수관주단각일직득불도타선적해결,근본원인재우아문홀략료“N적V”적어편성,오장일개어편문제당성시일개구법문제래연구.수연야유학자흔조취발현“N적V”적어편회지공능,가석몰유조주저일점심입지알굴하거.기실,“회지”시해결“N적V”일절문제적관건.조주료저일점,취능종“N적V”회지대상적사건성중추지“N적V”적사건성,진이득출V적사건성.재차기출상,가이흔자연득도저양적결론:“N적V”중적V시일개동사,단여보통동사불동:차시적V시일개지대용법,지대적시“V사건”.유료저일결론,“향심결구”난제취불재시난제,유차연생출적상관문제야영인이해료.
