工程研究-跨学科视野中的工程
工程研究-跨學科視野中的工程
공정연구-과학과시야중적공정
Journal of Engineering Studies
2015年
2期
145-157
,共13页
总体设计部%系统工程%中国梦%总布局%新常态
總體設計部%繫統工程%中國夢%總佈跼%新常態
총체설계부%계통공정%중국몽%총포국%신상태
Department of Integrative System Design%systems engineering%Chinese Dream%the Total Layout%the New Normal
试图从系统工程的角度来阐释国家运行系统的特征和规律以及良好的状态；着重研究改革开放近40年中国共产党和社会各界精英对国家运行系统设计的探索；重点阐述习近平总书记运用系统思维总体设计治国方略。据此，指出新常态下“六位一体”的国家运行系统战略布局是发展的必然趋势，总结了习近平总书记治国方略总体设计的三大方面内涵，并将习近平治国方略概括为：中国梦、总布局、新常态是国家运行系统提升的必要抉择，“四个全面”是国家运行系统提升的战略路径，实现这些战略应该用“五个统一”来增强国家运行系统提升的保障能力。总之，习近平总书记的总体治国方略是将国家运行系统从现实的状态提升到更加满意状态的必要途径。
試圖從繫統工程的角度來闡釋國傢運行繫統的特徵和規律以及良好的狀態；著重研究改革開放近40年中國共產黨和社會各界精英對國傢運行繫統設計的探索；重點闡述習近平總書記運用繫統思維總體設計治國方略。據此，指齣新常態下“六位一體”的國傢運行繫統戰略佈跼是髮展的必然趨勢，總結瞭習近平總書記治國方略總體設計的三大方麵內涵，併將習近平治國方略概括為：中國夢、總佈跼、新常態是國傢運行繫統提升的必要抉擇，“四箇全麵”是國傢運行繫統提升的戰略路徑，實現這些戰略應該用“五箇統一”來增彊國傢運行繫統提升的保障能力。總之，習近平總書記的總體治國方略是將國傢運行繫統從現實的狀態提升到更加滿意狀態的必要途徑。
시도종계통공정적각도래천석국가운행계통적특정화규률이급량호적상태；착중연구개혁개방근40년중국공산당화사회각계정영대국가운행계통설계적탐색；중점천술습근평총서기운용계통사유총체설계치국방략。거차，지출신상태하“육위일체”적국가운행계통전략포국시발전적필연추세，총결료습근평총서기치국방략총체설계적삼대방면내함，병장습근평치국방략개괄위：중국몽、총포국、신상태시국가운행계통제승적필요결택，“사개전면”시국가운행계통제승적전략로경，실현저사전략응해용“오개통일”래증강국가운행계통제승적보장능력。총지，습근평총서기적총체치국방략시장국가운행계통종현실적상태제승도경가만의상태적필요도경。
This paper attempts to explain the characteristics, laws and good condition of the state running systemwhile focusing on the exploration of the design of state running system by the Chinese Communist Party and other social elites for the nearly 40 years after the Reform and Open Policy. This paper emphasizes on how General Secretary Xi Jinping uses systematic thinking on the overall design of the state governance strategy. Ac-cordingly, this paper points out under the New Normal the strategic layout of the state running system on the coor-dinated development of economic, political, cultural, social, ecological sectors as well as talents is in line with the inevitable trend of development. This paper summarizes three major aspects of Xi Jinping’s overall design of state governance strategy: Chinese Dream, the Total Layout and the New Normal are necessary to the improvement of the state running system; the Four All-around—“Build a well-off society in an all-round way; deepen reform in an all-round way; govern the country in accordance with the law in an all-round way; strictly manage the Communist Party of China in an all-round way.”--is the strategic path to enhance the state running system; the Five Unify --“unify thoughts; unify standards; unify the rule of law; unify power; unifying actions”--is the guarantee of en-hancing the state running system. In short, General Secretary Xi Jinping’s statecraft is necessary to enhance the state running system from the status quo of to a more satisfactory state.
