CAJ | 학술논문

韩愈在其散文中表达的批判不合理现实、追求精神自由、专心致志以求练就精湛技艺等思想均受到《庄子》的影响；艺术上，韩文善用比喻等修辞，层层深入进行论述亦得益于《庄子》。此外，韩文还吸收、借鉴《庄子》用语丰富了自己的语言。一生奉儒的韩愈之所以在其散文中接受《庄子》的影响，有“文以明道”的需要、“圣人无常师”的开放态度、求新求变的创作观念等三个原因。
한유재기산문중표체적비판불합리현실、추구정신자유、전심치지이구련취정담기예등사상균수도《장자》적영향；예술상，한문선용비유등수사，층층심입진행논술역득익우《장자》。차외，한문환흡수、차감《장자》용어봉부료자기적어언。일생봉유적한유지소이재기산문중접수《장자》적영향，유“문이명도”적수요、“골인무상사”적개방태도、구신구변적창작관념등삼개원인。
Han Yu’s criticism of harsh reality ,pursuit of ethical freedom ,and devotion to excellence expressed in his prose were influenced by Zhuangzi;In art, Han’s employment of simile in his prose was impacted by Zhuangzi.The reason for Han’s acceptance of Zhuangzi are the need of “prose used for conveying Confucian Way”, his opening attitude of “sages having no constant teachers”,and his writing concept of pursuing originality .