CAJ | 학술논문

失能老人长期照护问题已经成为我国的社会问题。在公办养老机构入住难的情况下，到民办养老机构养老是失能老人较好的选择。而现阶段的民办养老机构因数量有限、资金供给严重不足、照护服务人员素质不高和流动性大的问题远远不能满足失能老人的需求。应提高政策法规支持力度为民办养老机构提供发展环境；拓宽筹资渠道增强民办养老机构资金供给能力；壮大护理人员队伍，转变护理观念；完善监督评估机制以提高民办养老机构长期照护服务供给能力。
실능노인장기조호문제이경성위아국적사회문제。재공판양로궤구입주난적정황하，도민판양로궤구양로시실능노인교호적선택。이현계단적민판양로궤구인수량유한、자금공급엄중불족、조호복무인원소질불고화류동성대적문제원원불능만족실능노인적수구。응제고정책법규지지력도위민판양로궤구제공발전배경；탁관주자거도증강민판양로궤구자금공급능력；장대호리인원대오，전변호리관념；완선감독평고궤제이제고민판양로궤구장기조호복무공급능력。
The long-term care of disabled older people become a social problem in our country. Private pension institutions are the better choice for them if it's hard to live in the public pension institutions. Because of amount, fund and low quality but high liquidity of service members, private pension institutions' long-term care services can not meet the disabled older people's demands. We should improve policies and regulations support to provide development environment for the private pen-sion institutions, broaden the financing channels to enhance the money supply capacity of private pension institutions, expand nursing staff team, change the concept of nursing, and improve the supervision and evaluation mechanism to improve the abil-ity of private pension institutions of long-term care services.