河北经贸大学学报（综合版）
河北經貿大學學報（綜閤版）
하북경무대학학보（종합판）
JOURNAL OF HEBEI UNIVERSITY OF ECONOMICS AND TRADE(COMPREHENSIVE EDITION)
2015年
2期
37-38,41
,共3页
传统书法字体%地方特产%商品包装%设计原则%文化印记%字体风格%文化特质%商品内涵
傳統書法字體%地方特產%商品包裝%設計原則%文化印記%字體風格%文化特質%商品內涵
전통서법자체%지방특산%상품포장%설계원칙%문화인기%자체풍격%문화특질%상품내함
traditional calligraphy fonts%local specialty goods%commodity packaging%design principles%culture stamp%typeface style%cultural trait%commodity connotation
传统书法字体在中国地方特产商品的包装设计中，除具有传达商品信息的基本功能外，还可以突出商品的历史文化价值，提升商品文化附加值，强化艺术效果。在实际设计过程中，设计者要注意将文字的功能性和可识别性综合起来考虑，使文字风格与美感呼应商品内涵。
傳統書法字體在中國地方特產商品的包裝設計中，除具有傳達商品信息的基本功能外，還可以突齣商品的歷史文化價值，提升商品文化附加值，彊化藝術效果。在實際設計過程中，設計者要註意將文字的功能性和可識彆性綜閤起來攷慮，使文字風格與美感呼應商品內涵。
전통서법자체재중국지방특산상품적포장설계중，제구유전체상품신식적기본공능외，환가이돌출상품적역사문화개치，제승상품문화부가치，강화예술효과。재실제설계과정중，설계자요주의장문자적공능성화가식별성종합기래고필，사문자풍격여미감호응상품내함。
In the packaging design of Chinese local specialty goods, traditional calligraphy font could highlight the historical and cultural value of the goods, enhance the cultural added value of commodity, and strengthen the artistic effect, in addition to the basic functions of conveying product information. In the actual design process, designers should pay attention to the functionality and identifiablity of the literal taken together, make the text style and aesthetic echo the goods connotation.
