中华肾脏病杂志
中華腎髒病雜誌
중화신장병잡지
2015年
6期
425-428
,共4页
孙智慧%沈燕%杨霞%袁静%吴静%陈爽%皮明婧%查艳
孫智慧%瀋燕%楊霞%袁靜%吳靜%陳爽%皮明婧%查豔
손지혜%침연%양하%원정%오정%진상%피명청%사염
腹膜透析%多器官功能衰竭%急性肾损伤%婴幼儿
腹膜透析%多器官功能衰竭%急性腎損傷%嬰幼兒
복막투석%다기관공능쇠갈%급성신손상%영유인
Peritoneal dialysis%Multiple organ failure%Acute kidney disease%Infant
目的 探讨急性间歇性腹膜透析(AIPD)对急性肾损伤并多器官功能障碍婴幼儿的有效性及安全性.方法 选取2006年9月至2014年5月于贵州省人民医院各重症监护室住院治疗的多器官功能障碍并急性肾损伤的婴幼儿患者26例,年龄2个月至3岁.分为对照组(n=14)及AIPD组(n=12),回顾性分析血肌酐(Scr)、尿素氮(BUN)、二氧化碳结合力(CO2CP)、血钾(K+)及C反应蛋白(CRP)的变化,以及患儿的肾功能恢复率与30 d病死率.结果 AIPD组Scr、BUN较治疗前显著下降(P<0.05),与对照组相比,亦显著降低(P<0.05);血K+较治疗前明显下降(P<0.05),CO2CP较治疗前明显升高(P<0.05);CRP较治疗前有下降趋势,但差异无统计学意义,亦低于对照组,差异亦无统计学意义.AIPD组患儿充血性心衰及肺水肿等病情改善更为明显,其肾功能恢复率达41.67%,显著高于对照组(14.29%)(P=0.003);脱离呼吸机比率较对照组显著提高(58.33%比28.57%,P=0.086);30 d病死率亦显著低于对照组(15.4%比36.9%,x2=9.58,P=0.020).结论 AIPD能有效清除MODS并急性肾损伤婴幼儿体内多余水分、毒素,纠正电解质及酸碱平衡紊乱,增加肾功能恢复率,减少病死率,是MODS并AKI低龄患儿有效的肾替代治疗方式.
目的 探討急性間歇性腹膜透析(AIPD)對急性腎損傷併多器官功能障礙嬰幼兒的有效性及安全性.方法 選取2006年9月至2014年5月于貴州省人民醫院各重癥鑑護室住院治療的多器官功能障礙併急性腎損傷的嬰幼兒患者26例,年齡2箇月至3歲.分為對照組(n=14)及AIPD組(n=12),迴顧性分析血肌酐(Scr)、尿素氮(BUN)、二氧化碳結閤力(CO2CP)、血鉀(K+)及C反應蛋白(CRP)的變化,以及患兒的腎功能恢複率與30 d病死率.結果 AIPD組Scr、BUN較治療前顯著下降(P<0.05),與對照組相比,亦顯著降低(P<0.05);血K+較治療前明顯下降(P<0.05),CO2CP較治療前明顯升高(P<0.05);CRP較治療前有下降趨勢,但差異無統計學意義,亦低于對照組,差異亦無統計學意義.AIPD組患兒充血性心衰及肺水腫等病情改善更為明顯,其腎功能恢複率達41.67%,顯著高于對照組(14.29%)(P=0.003);脫離呼吸機比率較對照組顯著提高(58.33%比28.57%,P=0.086);30 d病死率亦顯著低于對照組(15.4%比36.9%,x2=9.58,P=0.020).結論 AIPD能有效清除MODS併急性腎損傷嬰幼兒體內多餘水分、毒素,糾正電解質及痠堿平衡紊亂,增加腎功能恢複率,減少病死率,是MODS併AKI低齡患兒有效的腎替代治療方式.
목적 탐토급성간헐성복막투석(AIPD)대급성신손상병다기관공능장애영유인적유효성급안전성.방법 선취2006년9월지2014년5월우귀주성인민의원각중증감호실주원치료적다기관공능장애병급성신손상적영유인환자26례,년령2개월지3세.분위대조조(n=14)급AIPD조(n=12),회고성분석혈기항(Scr)、뇨소담(BUN)、이양화탄결합력(CO2CP)、혈갑(K+)급C반응단백(CRP)적변화,이급환인적신공능회복솔여30 d병사솔.결과 AIPD조Scr、BUN교치료전현저하강(P<0.05),여대조조상비,역현저강저(P<0.05);혈K+교치료전명현하강(P<0.05),CO2CP교치료전명현승고(P<0.05);CRP교치료전유하강추세,단차이무통계학의의,역저우대조조,차이역무통계학의의.AIPD조환인충혈성심쇠급폐수종등병정개선경위명현,기신공능회복솔체41.67%,현저고우대조조(14.29%)(P=0.003);탈리호흡궤비솔교대조조현저제고(58.33%비28.57%,P=0.086);30 d병사솔역현저저우대조조(15.4%비36.9%,x2=9.58,P=0.020).결론 AIPD능유효청제MODS병급성신손상영유인체내다여수분、독소,규정전해질급산감평형문란,증가신공능회복솔,감소병사솔,시MODS병AKI저령환인유효적신체대치료방식.
Objectives To investigate the effect of acute intermittent peritoneal dialysis (AIPD) in multiple organ dysfunction syndrome (MODS) infants with acute kidney injury (AKI) and to assess the effectiveness of the treatment.Methods Twenty-six cases of MODS infants with AKI (Age for 2 months to 3 years) treated with AIPD (AIPD group,n=12) or not (Control group,n=14) in intensive care unit of People' s Hospital of Guizhou Province from September 2006 to May 2014 were retrospectively reviewed.Clinical characteristics including Scr,BUN,CO2CP,serum K+ and C reactive protein (CRP) before and after dialysis,mortality and renal recovery rate within 30 days were analyzed and compared between the two groups.Result After AIPD,the levels of Scr and BUN decreased significantly (P < 0.05),and comparison with control group was the same; serum K+ declined and CO2CP increased obviously (P<0.05); CRP also decreased but without significant difference as well as comparison with control group.Compared with control group,these infants in AIPD group showed more significant improvement,including congestive heart failure and pneumonedema; both of renal recovery rate(41.67% vs 14.29%,P=0.003) and ventilator weaning rate (58.33% vs 28.57%,P=0.086) remarkablely raised respectively; mortality rate within 30 days significantly reduced (15.4% vs 36.9%,x2=9.58,P=0.020).Conclusion AIPD is a kind of effective way of renal replacement therapy,which can effectively clean out superfluous water and toxin,as well correct electrolyte imbalance,enhance renal recovery rate and reduce mortality rate,and is effective to MODS infants with AKI.