中南大学学报（社会科学版）
中南大學學報（社會科學版）
중남대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CENTRAL SOUTH UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2015年
3期
255-261
,共7页
词汇%《孙子兵法》%成书时代
詞彙%《孫子兵法》%成書時代
사회%《손자병법》%성서시대
vocabulary%The Art of War%the year the book was written
词的演变和消失，新词的产生，是语言词汇变动的两个重要方面。一些词或短语，如“克/能”“及……战/与……战”“士卒/士人”“疾/病”“于/於/在”以及“不得不”“会战”等，它们的使用呈现出历时的阶段性特征，根据这些特征所分别对应的时代以及这些词(短语)在《孙子兵法》和先秦其他文献中的出现情况推断，《孙子兵法》主体部分成书应不早于战国中期、不晚于战国末年，最迟不晚于西汉初期。
詞的縯變和消失，新詞的產生，是語言詞彙變動的兩箇重要方麵。一些詞或短語，如“剋/能”“及……戰/與……戰”“士卒/士人”“疾/病”“于/於/在”以及“不得不”“會戰”等，它們的使用呈現齣歷時的階段性特徵，根據這些特徵所分彆對應的時代以及這些詞(短語)在《孫子兵法》和先秦其他文獻中的齣現情況推斷，《孫子兵法》主體部分成書應不早于戰國中期、不晚于戰國末年，最遲不晚于西漢初期。
사적연변화소실，신사적산생，시어언사회변동적량개중요방면。일사사혹단어，여“극/능”“급……전/여……전”“사졸/사인”“질/병”“우/어/재”이급“불득불”“회전”등，타문적사용정현출력시적계단성특정，근거저사특정소분별대응적시대이급저사사(단어)재《손자병법》화선진기타문헌중적출현정황추단，《손자병법》주체부분성서응불조우전국중기、불만우전국말년，최지불만우서한초기。
The evolution and disappearance of words, and the emergence of new words, are two important aspects to judge vocabulary change.The use of the words or phrases such as “ke(克)/neng(能)”, “shu(树)/mu(木)”, “ji...zhan (及……战)/yu...zhan(与……战)”, “shizu(士卒)/shiren(士人)”“ji(疾)/beng(病)”“yu(于)/yu(於)/zai(在)”“budebu(不得不)” “huizhan(会战)” and so on, presents a diachronic stage characteristics. According to the characteristics of these phases of corresponding times and the words or phrases which appeared inThe Art of War and the other literature,The Art of War was written no later than the end of the Warring States period and the early Western Han Dynasty.
