速读（下旬）
速讀（下旬）
속독（하순）
Speed Reading
2015年
7期
53-53
,共1页
对外汉语%留学生%跨文化%语用失误
對外漢語%留學生%跨文化%語用失誤
대외한어%류학생%과문화%어용실오
随着中国对外开放程度的逐渐深入，跨国域、跨民族、跨文化的经济和社会交往与日俱增，越来越多的外国留学生走进我们的视野，形成了到中国学习汉语的热潮。而对于将汉语作为第二语言的外国留学生来说，在学习汉语的过程中难免会出现各种各样的错误。本文正是立足于在中国留学的外国人，从学习生活中的实例入手，着重分析他们在跨文化交际方面存在的语用失误现象，并提出了相应的解决策略及建议。
隨著中國對外開放程度的逐漸深入，跨國域、跨民族、跨文化的經濟和社會交往與日俱增，越來越多的外國留學生走進我們的視野，形成瞭到中國學習漢語的熱潮。而對于將漢語作為第二語言的外國留學生來說，在學習漢語的過程中難免會齣現各種各樣的錯誤。本文正是立足于在中國留學的外國人，從學習生活中的實例入手，著重分析他們在跨文化交際方麵存在的語用失誤現象，併提齣瞭相應的解決策略及建議。
수착중국대외개방정도적축점심입，과국역、과민족、과문화적경제화사회교왕여일구증，월래월다적외국류학생주진아문적시야，형성료도중국학습한어적열조。이대우장한어작위제이어언적외국류학생래설，재학습한어적과정중난면회출현각충각양적착오。본문정시립족우재중국류학적외국인，종학습생활중적실례입수，착중분석타문재과문화교제방면존재적어용실오현상，병제출료상응적해결책략급건의。
