CAJ | 학술논문

[目的]观察中医外洗合剂柳豆液联合银离子敷料治疗慢性伤口的疗效。[方法]将60例病人随机分为3组，试验组采用柳豆液+银离子敷料治疗方案，对照组采用银离子敷料治疗方案，常规组采用柳豆液治疗方案，评价3组病人在21 d内的伤口面积缩小率、压疮愈合评价量表(PUSH)评分以及伤口的渗液情况。[结果]治疗第14天时试验组伤口面积缩小率以及PUSH 评分与常规组相比差异均有统计学意义(P<0.05或P<0.01)，而与对照组相比 PUSH 评分差异有统计学意义(P<0.05)；第21天时试验组伤口面积缩小率、伤口渗液指标以及PUSH 评分与常规组相比差异均有统计学意义(P<0.05)，而与对照组相比伤口面积缩小率差异有统计学意义(P<0.05)。[结论]柳豆液联合银离子敷料用于慢性伤口换药，使用14 d后开始出现优于单用一种敷料的治疗效果，证明合用可以减少伤口面积、伤口渗液，建议临床联合使用。
[목적]관찰중의외세합제류두액연합은리자부료치료만성상구적료효。[방법]장60례병인수궤분위3조，시험조채용류두액+은리자부료치료방안，대조조채용은리자부료치료방안，상규조채용류두액치료방안，평개3조병인재21 d내적상구면적축소솔、압창유합평개량표(PUSH)평분이급상구적삼액정황。[결과]치료제14천시시험조상구면적축소솔이급PUSH 평분여상규조상비차이균유통계학의의(P<0.05혹P<0.01)，이여대조조상비 PUSH 평분차이유통계학의의(P<0.05)；제21천시시험조상구면적축소솔、상구삼액지표이급PUSH 평분여상규조상비차이균유통계학의의(P<0.05)，이여대조조상비상구면적축소솔차이유통계학의의(P<0.05)。[결론]류두액연합은리자부료용우만성상구환약，사용14 d후개시출현우우단용일충부료적치료효과，증명합용가이감소상구면적、상구삼액，건의림상연합사용。