中国卫生标准管理
中國衛生標準管理
중국위생표준관리
CHINA HEALTH STANDARD MANAGEMENT
2015年
15期
72-73
,共2页
开胸手术%电视胸腔镜手术%自发性气胸
開胸手術%電視胸腔鏡手術%自髮性氣胸
개흉수술%전시흉강경수술%자발성기흉
Open chest operation%Video assisted thoracoscopic operation%Spontaneous pneumothorax
目的：探讨开胸手术和电视胸腔镜手术治疗自发性气胸的临床疗效。方法将88例自发性气胸患者分为观察组和对照组，分别行电视胸腔镜手术与开胸手术治疗，对比其临床疗效。结果两组患者除手术时间比较无较大差异外，术中出血量、术后引流量、引流管留置时间、下床活动时间、住院时间及复发率比较均存在明显差异（P <0.05）。结论针对自发性气胸患者实施电视胸腔镜治疗效果显著，可推广应用。
目的：探討開胸手術和電視胸腔鏡手術治療自髮性氣胸的臨床療效。方法將88例自髮性氣胸患者分為觀察組和對照組，分彆行電視胸腔鏡手術與開胸手術治療，對比其臨床療效。結果兩組患者除手術時間比較無較大差異外，術中齣血量、術後引流量、引流管留置時間、下床活動時間、住院時間及複髮率比較均存在明顯差異（P <0.05）。結論針對自髮性氣胸患者實施電視胸腔鏡治療效果顯著，可推廣應用。
목적：탐토개흉수술화전시흉강경수술치료자발성기흉적림상료효。방법장88례자발성기흉환자분위관찰조화대조조，분별행전시흉강경수술여개흉수술치료，대비기림상료효。결과량조환자제수술시간비교무교대차이외，술중출혈량、술후인류량、인류관류치시간、하상활동시간、주원시간급복발솔비교균존재명현차이（P <0.05）。결론침대자발성기흉환자실시전시흉강경치료효과현저，가추엄응용。
Objective To investigate the clinical effect of open chest operation and video-assisted thoracoscopic operation in the treatment of spontaneous pneumothorax.Methods88 cases of patients with spontaneous pneumothorax were randomly divided into observation group and control group, respectively received video-assisted thoracoscopic operation and open operation treatment, compared the clinical efficacy.Results The two groups of patients in operation time is no greater. Therefore, the amount of bleeding during operation, postoperative drainage volume, drainage tube indweling time, ambulation time, hospitalization time and recurrence rate were significantly different (P < 0.05).Conclusion For patients with spontaneous pneumothorax video-assisted thoracoscopic treatment effect is remarkable, and can be popularized and applied.
