科教导刊-电子版（中旬）
科教導刊-電子版（中旬）
과교도간-전자판（중순）
The Guide of Science & Education
2015年
6期
92-92
,共1页
名词%定语%翻译
名詞%定語%翻譯
명사%정어%번역
从语言发展趋势来看，英语中名词作定语的情况越来越普遍。大多数人都误认为修饰名词的应该是形容词，也有人对如何翻译名词定语产生很大的迷惑，针对这些问题，本文从名词作定语的原因，名词作定语所表示的意义与功能以及如何对名词定语进行翻译几个方面进行分析。
從語言髮展趨勢來看，英語中名詞作定語的情況越來越普遍。大多數人都誤認為脩飾名詞的應該是形容詞，也有人對如何翻譯名詞定語產生很大的迷惑，針對這些問題，本文從名詞作定語的原因，名詞作定語所錶示的意義與功能以及如何對名詞定語進行翻譯幾箇方麵進行分析。
종어언발전추세래간，영어중명사작정어적정황월래월보편。대다수인도오인위수식명사적응해시형용사，야유인대여하번역명사정어산생흔대적미혹，침대저사문제，본문종명사작정어적원인，명사작정어소표시적의의여공능이급여하대명사정어진행번역궤개방면진행분석。
