CAJ | 학술논문

目的：探讨左侧结肠癌合并急性肠梗阻行 I 期左半结肠根治术的可行性。方法对30例合并急性肠梗阻的左侧结肠癌患者（A 组），采取术中充分减压及肠道灌洗，急诊 I 期左半结肠癌根治术。对同期67例无急性梗阻的左侧结肠癌患者（B 组）行限期左半结肠癌根治术。比较2组患者术后住院天数、排便时间、切口感染率、吻合口瘘发生率。结果所有患者手术过程顺利，未发生围手术期死亡病例。A 组术后平均住院8.9 d，术后首次排气时间4.1 d，切口感染3例（10.0%），切口裂开1例（3.3%），吻合口瘘1例（3.3%），经对症治疗治愈。B 组术后平均住院天数7.8 d，术后首次排气时间3.7 d，切口感染7例（10.4%），吻合口瘘2例（2.9%），经保守治疗治愈1例，1例经回肠造口愈合后行造口还纳。2组差异均无统计学意义（P ＞0.05）。结论对左侧结肠癌合并急性肠梗阻患者，在严格掌握手术适应证和术中充分肠道减压及灌洗的基础上，I 期左半结肠癌根治术是安全可行的。
목적：탐토좌측결장암합병급성장경조행 I 기좌반결장근치술적가행성。방법대30례합병급성장경조적좌측결장암환자（A 조），채취술중충분감압급장도관세，급진 I 기좌반결장암근치술。대동기67례무급성경조적좌측결장암환자（B 조）행한기좌반결장암근치술。비교2조환자술후주원천수、배편시간、절구감염솔、문합구루발생솔。결과소유환자수술과정순리，미발생위수술기사망병례。A 조술후평균주원8.9 d，술후수차배기시간4.1 d，절구감염3례（10.0%），절구렬개1례（3.3%），문합구루1례（3.3%），경대증치료치유。B 조술후평균주원천수7.8 d，술후수차배기시간3.7 d，절구감염7례（10.4%），문합구루2례（2.9%），경보수치료치유1례，1례경회장조구유합후행조구환납。2조차이균무통계학의의（P ＞0.05）。결론대좌측결장암합병급성장경조환자，재엄격장악수술괄응증화술중충분장도감압급관세적기출상，I 기좌반결장암근치술시안전가행적。