安阳师范学院学报
安暘師範學院學報
안양사범학원학보
JOURNAL OF ANYANG TEACHERS COLLEGE
2015年
3期
115-119
,共5页
数词%名词%事件%语义
數詞%名詞%事件%語義
수사%명사%사건%어의
现代汉语“数词+名词”结构作宾语时可扮演受事、工具、施事等多种语义角色。与受事宾语相比,“数词+名词”充当典型的工具宾语时,不能添加名词作中心语构成“数量名”结构。充当工具宾语的“数词+名词”能跟动词、补语、状语等语法成分组合表达事件,其事件语义为:A运用某工具或器官发出某种动作产生作用于B的“力”,B在“力”的作用下发生性质或状态变化。该结构是否表达事件,关键在于是否体现事件的核心语义要素(变化)。
現代漢語“數詞+名詞”結構作賓語時可扮縯受事、工具、施事等多種語義角色。與受事賓語相比,“數詞+名詞”充噹典型的工具賓語時,不能添加名詞作中心語構成“數量名”結構。充噹工具賓語的“數詞+名詞”能跟動詞、補語、狀語等語法成分組閤錶達事件,其事件語義為:A運用某工具或器官髮齣某種動作產生作用于B的“力”,B在“力”的作用下髮生性質或狀態變化。該結構是否錶達事件,關鍵在于是否體現事件的覈心語義要素(變化)。
현대한어“수사+명사”결구작빈어시가분연수사、공구、시사등다충어의각색。여수사빈어상비,“수사+명사”충당전형적공구빈어시,불능첨가명사작중심어구성“수량명”결구。충당공구빈어적“수사+명사”능근동사、보어、상어등어법성분조합표체사건,기사건어의위:A운용모공구혹기관발출모충동작산생작용우B적“력”,B재“력”적작용하발생성질혹상태변화。해결구시부표체사건,관건재우시부체현사건적핵심어의요소(변화)。