CAJ | 학술논문

目的：探讨功能锻炼联合中药薰洗和手法在前交叉韧带重建术后康复治疗中的应用效果。方法：2013年3月至2014年4月，采用功能锻炼联合中药薰洗和手法对40例接受前交叉韧带重建术的患者进行康复治疗，男29例，女11例。年龄17～45岁，中位数31岁。左膝21例，右膝19例；新鲜损伤12例，陈旧性损伤28例；开放性损伤4例，闭合性损伤36例。合并半月板损伤15例。病程12～18 d，中位数15 d。随访观察膝关节疼痛改善、肿胀消除、活动度改善及功能恢复情况。结果：所有患者均获得随访，随访时间3～6个月，中位数5个月。Lysholm 膝关节功能评分由治疗前（77．54±3．46）分升至治疗后（92．41±2．14）分。膝关节疼痛视觉模拟评分由治疗前（8．14±1．3）分降至治疗后（1．84±0．21）分。膝关节周径由治疗前（41．22±2．46）cm 降至治疗后（34．69±0．85）cm。膝关节屈伸活动度由治疗前81．85°±2．42°升至治疗后122．13°±5．12°。参照《中医病证诊断疗效标准》中膝关节交叉韧带损伤的疗效评定标准评价疗效，治愈33例、好转4例、无效3例。结论：在前交叉韧带重建术后的康复中应用功能锻炼联合中药薰洗和手法，能有效缓解膝关节疼痛，促进膝关节肿胀消退，改善膝关节活动度，有利于膝关节功能的恢复，值得临床推广应用。
목적：탐토공능단련연합중약훈세화수법재전교차인대중건술후강복치료중적응용효과。방법：2013년3월지2014년4월，채용공능단련연합중약훈세화수법대40례접수전교차인대중건술적환자진행강복치료，남29례，녀11례。년령17～45세，중위수31세。좌슬21례，우슬19례；신선손상12례，진구성손상28례；개방성손상4례，폐합성손상36례。합병반월판손상15례。병정12～18 d，중위수15 d。수방관찰슬관절동통개선、종창소제、활동도개선급공능회복정황。결과：소유환자균획득수방，수방시간3～6개월，중위수5개월。Lysholm 슬관절공능평분유치료전（77．54±3．46）분승지치료후（92．41±2．14）분。슬관절동통시각모의평분유치료전（8．14±1．3）분강지치료후（1．84±0．21）분。슬관절주경유치료전（41．22±2．46）cm 강지치료후（34．69±0．85）cm。슬관절굴신활동도유치료전81．85°±2．42°승지치료후122．13°±5．12°。삼조《중의병증진단료효표준》중슬관절교차인대손상적료효평정표준평개료효，치유33례、호전4례、무효3례。결론：재전교차인대중건술후적강복중응용공능단련연합중약훈세화수법，능유효완해슬관절동통，촉진슬관절종창소퇴，개선슬관절활동도，유리우슬관절공능적회복，치득림상추엄응용。