CAJ | 학술논문

目的：探讨睡眠护理干预对心血管内科老年患者睡眠质量的影响。方法选取2014年5月至2015年3月期间在我院心内科住院的老年患者88例做为研究对象，采用分组的形式，对照组采用常规护理，观察组在对照组的基础上采用睡眠护理干预，观察两组的护理结果。结果两组患者在入院时PSQ1评分差异无统计学意义，P >0.05，护理一周和两周后PSQ1评分均比入院时降低，其中观察组下降幅度明显，差异显著，P <0.05；两周后统计观察组睡眠质量明显好于对照组，P <0.05。结论对心血管内科患者采取有针对性的睡眠护理干预措施，可明显改善睡眠质量，促进疾病恢复。
목적：탐토수면호리간예대심혈관내과노년환자수면질량적영향。방법선취2014년5월지2015년3월기간재아원심내과주원적노년환자88례주위연구대상，채용분조적형식，대조조채용상규호리，관찰조재대조조적기출상채용수면호리간예，관찰량조적호리결과。결과량조환자재입원시PSQ1평분차이무통계학의의，P >0.05，호리일주화량주후PSQ1평분균비입원시강저，기중관찰조하강폭도명현，차이현저，P <0.05；량주후통계관찰조수면질량명현호우대조조，P <0.05。결론대심혈관내과환자채취유침대성적수면호리간예조시，가명현개선수면질량，촉진질병회복。
Objective To investigate the effects of sleep nursing intervention on the sleep quality of elderly cardiovascular patients.Methods 88 elderly patients hospitalized in Cardiology Department of our hospital between May 2014 and March 2015 were selected as research objects. The method of grouping was adopted, with routine care provided for the control group, and sleep nursing intervention for the observation group on the basis of routine care. The nursing results were observed.ResultsThe PSQ1 score difference of patients in the two groups was not statisticaly significant,P > 0.05. The PSQ1 scores one and two weeks after admission lowered, with those of the observation group decreased more significantly, and the difference was significant, P < 0.05; two weeks after that, the sleep quality of patients in observation group was significantly better than that of the control group upon statistics,P< 0.05.Conclusion Targeted sleep care interventions can significantly improve sleep quality and accelerate the recovery of cardiovascular patients.