船舶标准化工程师
船舶標準化工程師
선박표준화공정사
SHIP STANDARDIZATION ENGINEER
2015年
4期
63-66
,共4页
王孝霖%顾含%许历%李乙迈%韩星星%雷雨
王孝霖%顧含%許歷%李乙邁%韓星星%雷雨
왕효림%고함%허력%리을매%한성성%뇌우
起重机%波浪补偿%液压系统%液压缸%泵站
起重機%波浪補償%液壓繫統%液壓缸%泵站
기중궤%파랑보상%액압계통%액압항%빙참
crane%wave compensation%hydraulic system%hydraulic cylinder%pumping station
为了解决船舶海上并靠吊装中的波浪补偿难题，首先分析了波浪补偿的基本原理，然后介绍了被动式和主动式波浪补偿技术的实现方式和特点，最后设计了一种采用主动式波浪补偿的船用起重机，并对其液压系统进行了分析。
為瞭解決船舶海上併靠弔裝中的波浪補償難題，首先分析瞭波浪補償的基本原理，然後介紹瞭被動式和主動式波浪補償技術的實現方式和特點，最後設計瞭一種採用主動式波浪補償的船用起重機，併對其液壓繫統進行瞭分析。
위료해결선박해상병고조장중적파랑보상난제，수선분석료파랑보상적기본원리，연후개소료피동식화주동식파랑보상기술적실현방식화특점，최후설계료일충채용주동식파랑보상적선용기중궤，병대기액압계통진행료분석。
In order to solve the wave compensation problem during the lifting operation of ship at sea, the basic principle of wave compensation is analyzed at first. Then the realization methods and the characteristics of the passive and active wave compensation technology are introduced. At last, a kind of ship crane with active wave compensation system is designed, and its hydraulic system is analyzed.
