安徽医药
安徽醫藥
안휘의약
ANHUI MEDICAL AND PHARMACEUTICAL JOURNAL
2015年
7期
1395-1396
,共2页
左卡尼汀%肠外营养%肝损害
左卡尼汀%腸外營養%肝損害
좌잡니정%장외영양%간손해
L-carnitine%parenteral nutrition%liver damage
目的：探讨左卡尼汀在预防肠外营养相关肝损害方面的作用。方法将69例接受肠外营养（PN）的患者随机分为两组，治疗组（n ＝34）在接受 PN 的支持外同时给予左卡尼汀治疗，对照组（n ＝35）只给予 PN 治疗。观察治疗前、治疗后第5天和治疗后第10天时静脉血谷丙转氨酶（ALT）、谷草转氨酶（AST）、谷氨酰转移酶（GGT）、总胆红素（TBIL）等指标变化。结果治疗组患者 PN 治疗后第5天和治疗后第10天 ALT、AST、GCT、TBIL 均明显低于对照组，差异有统计学意义（P ＜0．05）。结论适当加入左卡尼汀对于有效预防肠外营养相关肝损害具有重要意义。
目的：探討左卡尼汀在預防腸外營養相關肝損害方麵的作用。方法將69例接受腸外營養（PN）的患者隨機分為兩組，治療組（n ＝34）在接受 PN 的支持外同時給予左卡尼汀治療，對照組（n ＝35）隻給予 PN 治療。觀察治療前、治療後第5天和治療後第10天時靜脈血穀丙轉氨酶（ALT）、穀草轉氨酶（AST）、穀氨酰轉移酶（GGT）、總膽紅素（TBIL）等指標變化。結果治療組患者 PN 治療後第5天和治療後第10天 ALT、AST、GCT、TBIL 均明顯低于對照組，差異有統計學意義（P ＜0．05）。結論適噹加入左卡尼汀對于有效預防腸外營養相關肝損害具有重要意義。
목적：탐토좌잡니정재예방장외영양상관간손해방면적작용。방법장69례접수장외영양（PN）적환자수궤분위량조，치료조（n ＝34）재접수 PN 적지지외동시급여좌잡니정치료，대조조（n ＝35）지급여 PN 치료。관찰치료전、치료후제5천화치료후제10천시정맥혈곡병전안매（ALT）、곡초전안매（AST）、곡안선전이매（GGT）、총담홍소（TBIL）등지표변화。결과치료조환자 PN 치료후제5천화치료후제10천 ALT、AST、GCT、TBIL 균명현저우대조조，차이유통계학의의（P ＜0．05）。결론괄당가입좌잡니정대우유효예방장외영양상관간손해구유중요의의。
Objective patients receiving parenteral nutrition were randomized into 2 groups.Treatment group (n =34)received paren-teral nutrition with L-carnitine,while control group (n =35)only received parenteral nutrition.Then the changes of ALT,AST,GGT and TBIL were determined before and after the treatment.Results At 5 d and 10 d after PN,the ALT,AST,GCT and TBIL in treat-ment group were lower than those in control group.All the differences were statistically significant.Conclusion L-carnitine may play a great role in preventing parenteral nutrition-associated liver disease.
