CAJ | 학술논문

本研究根据系统功能语言学层次观，从人际元功能上下层的纵切面，探讨国内刑事庭审中辩护律师为其当事人做罪轻辩护时采用的语言人际策略。人际元功能投射或被投射的层面依据马丁（J ．R ． Martin）的观点，从上至下可以纵切为语言之上的语境，语类层面的具有阶段性目标的社会过程，语域层面的语旨；语言方面主要包括语篇语义层面的协商、评价，词汇语法层面的语气、情态，语音层面的语调。通过对河南省某法院故意伤害案再审个案进行研究，分析总结出辩护律师在庭审中所运用人际策略，认为在特定的语境下，适时地运用语篇语义层面中协商系统的插入语步、评价系统表示判断的态度子系统，恰当地使用词汇语法层面中语气系统，有助于辩护律师实现其在庭审中各个阶段的目标，进而实现其罪轻辩护目标，改善人际关系。
본연구근거계통공능어언학층차관，종인제원공능상하층적종절면，탐토국내형사정심중변호률사위기당사인주죄경변호시채용적어언인제책략。인제원공능투사혹피투사적층면의거마정（J ．R ． Martin）적관점，종상지하가이종절위어언지상적어경，어류층면적구유계단성목표적사회과정，어역층면적어지；어언방면주요포괄어편어의층면적협상、평개，사회어법층면적어기、정태，어음층면적어조。통과대하남성모법원고의상해안재심개안진행연구，분석총결출변호률사재정심중소운용인제책략，인위재특정적어경하，괄시지운용어편어의층면중협상계통적삽입어보、평개계통표시판단적태도자계통，흡당지사용사회어법층면중어기계통，유조우변호률사실현기재정심중각개계단적목표，진이실현기죄경변호목표，개선인제관계。