当代化工
噹代化工
당대화공
CONTEMPORARY CHEMICAL INDUSTRY
2015年
6期
1316-1317,1320
,共3页
王德琨%刘宗振%张永梅
王德琨%劉宗振%張永梅
왕덕곤%류종진%장영매
换热管查漏%抽真空%真空枪%试压工装(假浮头,假法兰)
換熱管查漏%抽真空%真空鎗%試壓工裝(假浮頭,假法蘭)
환열관사루%추진공%진공창%시압공장(가부두,가법란)
Heat exchanger leak%Vacuumizing%Vacuum gun%Pressure testing equipment
石油化工行业对各类换热器的应用非常广泛。在使用过程中泄露问题时有发生,处理泄漏方法很多,也很成熟,但是,查漏工作始终困扰着业内人士。目前各企业均是在工装设计上投入了大量的精力,虽然取得了一定的效果,但都不够理想。因为均未摆脱繁重的体力劳动和笨重的工装卡具。通过反复实践和论证,确定利用单管抽真空代替水压试验对换热管查漏技术具备可行性;该施工方法通过了2007-2008年度的石油工法评审(省部级),题目为;利用抽真空的方法代替水压试验。并申请取得了持有专利技术的专用工具(换热器查漏用真空枪——专利号200810228742)。
石油化工行業對各類換熱器的應用非常廣汎。在使用過程中洩露問題時有髮生,處理洩漏方法很多,也很成熟,但是,查漏工作始終睏擾著業內人士。目前各企業均是在工裝設計上投入瞭大量的精力,雖然取得瞭一定的效果,但都不夠理想。因為均未襬脫繁重的體力勞動和笨重的工裝卡具。通過反複實踐和論證,確定利用單管抽真空代替水壓試驗對換熱管查漏技術具備可行性;該施工方法通過瞭2007-2008年度的石油工法評審(省部級),題目為;利用抽真空的方法代替水壓試驗。併申請取得瞭持有專利技術的專用工具(換熱器查漏用真空鎗——專利號200810228742)。
석유화공행업대각류환열기적응용비상엄범。재사용과정중설로문제시유발생,처리설루방법흔다,야흔성숙,단시,사루공작시종곤우착업내인사。목전각기업균시재공장설계상투입료대량적정력,수연취득료일정적효과,단도불구이상。인위균미파탈번중적체력노동화분중적공장잡구。통과반복실천화론증,학정이용단관추진공대체수압시험대환열관사루기술구비가행성;해시공방법통과료2007-2008년도적석유공법평심(성부급),제목위;이용추진공적방법대체수압시험。병신청취득료지유전리기술적전용공구(환열기사루용진공창——전리호200810228742)。
All kinds of heat exchangers are widely used in the petrochemical industry. The problem of leakage always happens in use of the heat exchangers, treating methods for the leakage are various and mature, but the leak detection work usually troubles the experts. Now many companies spend a lot of vigour on tooling design, although the certain effect has been obtained, the results are not ideal, because they cannot get rid of the heavy manual labor and the heavy fixtures. Through repeated practice, it’s pointed out that single pipe vacuumizing method instead of water pressure test can be used to detect the leakage. The construction method (the method of using vacuum instead of hydraulic pressure test) has passed the 2007-2008 oil working method review (provincial level). And its patent technology has been achieved.