CAJ | 학술논문

目的：探讨天王补丹丸加西药舒乐安定治疗阴虚失眠的效果。方法：取阴虚失眠患者50例（观察组）：口服天王补心丹（8粒，3次/d）、西药舒乐安定（2.5mg/d）；另设对照组（50例）：口服西药舒乐安定（2.5mg/d），疗程均为4周。结果：疗程完毕后，观察组睡眠指数改善程度高于对照组，焦虑症状、不良反应均少于对照组（P<0.05）。结论：天王补心丹加西药舒乐安定治疗阴虚失眠，其效果优于单用西药舒乐安定治疗，且不良反应少。
목적：탐토천왕보단환가서약서악안정치료음허실면적효과。방법：취음허실면환자50례（관찰조）：구복천왕보심단（8립，3차/d）、서약서악안정（2.5mg/d）；령설대조조（50례）：구복서약서악안정（2.5mg/d），료정균위4주。결과：료정완필후，관찰조수면지수개선정도고우대조조，초필증상、불량반응균소우대조조（P<0.05）。결론：천왕보심단가서약서악안정치료음허실면，기효과우우단용서약서악안정치료，차불량반응소。
Objective: To explore efficacy of the Tianwang Buxin Dan plus Estazolam on insomnia. Methods: 50 patients with insomnia as the observed group took the Tianwang Buxin Dan (8 grains, 3 times per day) and Estazolam (2.5mg per day);50 cases as the control group took estazolam (2.5mg per day), for 4 weeks. Results: After treatment, sleep index in observed group were improved and anxiety symptoms, adverse reactions were less than the control group (P<0.05). Conclusion: Efficacy of the Tianwang Buxin Dan plus Estazolam on insomnia was better than the efficacy of Estazolam, with fewer adverse reactions.