CAJ | 학술논문

目的：观察调和气机中药治疗糖尿病性胃轻瘫的临床效果。方法：将我院自2011年12月-2014年1月收治的130例糖尿病性胃轻瘫患者随机分为对照组（n＝66）和治疗组（n＝64），对照组采用西医常规治疗方案，治疗组在对照组治疗的基础上加用调和气机的中药治疗，观察两组的治疗指标并行统计学比较。结果：治疗1个月后，对照组总有效率为77.3%，治疗组总有效率为92.2%，两者相比差异有统计学意义（P<0.05），治疗组优势明显。结论：在常规西医治疗的基础上加用调和气机中药治疗糖尿病性胃轻瘫能显著提高治疗有效率，用药安全方便，不良反应少，值得临床推广应用。
목적：관찰조화기궤중약치료당뇨병성위경탄적림상효과。방법：장아원자2011년12월-2014년1월수치적130례당뇨병성위경탄환자수궤분위대조조（n＝66）화치료조（n＝64），대조조채용서의상규치료방안，치료조재대조조치료적기출상가용조화기궤적중약치료，관찰량조적치료지표병행통계학비교。결과：치료1개월후，대조조총유효솔위77.3%，치료조총유효솔위92.2%，량자상비차이유통계학의의（P<0.05），치료조우세명현。결론：재상규서의치료적기출상가용조화기궤중약치료당뇨병성위경탄능현저제고치료유효솔，용약안전방편，불량반응소，치득림상추엄응용。
Objective: To observe clinical effects on diabetic gastroparesis of TCM therapy. Methods: 130 cases of diabetic gastroparesis in our hospital from December 2011 to January 2014 were randomly divided into the control group (66 cases) and the treatment group (64 cases). The control group were treated with conventional Western medicine, and the treatment group were treated with conventional Western medicine plus TCM medicine. Results: In a month the total efficiency was 77.3% in the control group. The total efficiency was 92.2% in the treatment group. The difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion: Conventional western medicine plus TCM can significantly improve the efficiency of treating diabetic gastroparesis, was worthy of clinical application.