中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
14期
31-32,34
,共3页
梨状肌损伤综合征%揉按手法%机理
梨狀肌損傷綜閤徵%揉按手法%機理
리상기손상종합정%유안수법%궤리
Piriformis injury syndrome%The Rou’an therapy%Mechanism
目的：观察中医正骨揉按手法治疗梨状肌损伤综合征的临床疗效及其机理探讨。方法：150例梨状肌损伤综合征患者随机分为治疗组和对照组各75例。治疗组采用揉按手法治疗，对照组采用中频脉冲治疗，疗程为2周。观察两组治疗前后的总疗效率、VAS评分及临床症状评分。结果：治疗组的总有效率为93.3%，对照组为72.0%，两组间总有效率比较，差异有统计学意义（P<0.05）。治疗后比较两组间的VAS评分及临床症状积分，差异有统计学意义（P<0.05）。结论：中医揉按手法治疗梨状肌损伤综合征易于操作，疗效明显，值得临床应用。
目的：觀察中醫正骨揉按手法治療梨狀肌損傷綜閤徵的臨床療效及其機理探討。方法：150例梨狀肌損傷綜閤徵患者隨機分為治療組和對照組各75例。治療組採用揉按手法治療，對照組採用中頻脈遲治療，療程為2週。觀察兩組治療前後的總療效率、VAS評分及臨床癥狀評分。結果：治療組的總有效率為93.3%，對照組為72.0%，兩組間總有效率比較，差異有統計學意義（P<0.05）。治療後比較兩組間的VAS評分及臨床癥狀積分，差異有統計學意義（P<0.05）。結論：中醫揉按手法治療梨狀肌損傷綜閤徵易于操作，療效明顯，值得臨床應用。
목적：관찰중의정골유안수법치료리상기손상종합정적림상료효급기궤리탐토。방법：150례리상기손상종합정환자수궤분위치료조화대조조각75례。치료조채용유안수법치료，대조조채용중빈맥충치료，료정위2주。관찰량조치료전후적총료효솔、VAS평분급림상증상평분。결과：치료조적총유효솔위93.3%，대조조위72.0%，량조간총유효솔비교，차이유통계학의의（P<0.05）。치료후비교량조간적VAS평분급림상증상적분，차이유통계학의의（P<0.05）。결론：중의유안수법치료리상기손상종합정역우조작，료효명현，치득림상응용。
Objective:To observe clinical effects and mechanism discussion of the Rou’an therapy on piriformis injury syndrome. Methods:150 patients with piriformis injury syndrome were randomly divided into the control group and the treatment group, 75 cases for each group. The treatment group received rubbing, another group received intermediate frequency pulses therapy. 2 weeks was a course. The total efficiency, VAS score and clinical symptom score were compared. Results:The total efficiency in the treatment group was 93.3%. The total efficiency in the control group was 72%. The difference between two groups was statistically significant (P<0.05). Conclusion:The Rou’an therapy was effective on piriformis injury syndrome, and worthy of promotion.
