科技视界
科技視界
과기시계
Science&Technology Vision
2015年
19期
143-144
,共2页
马云%公众演讲%修辞%概念隐喻
馬雲%公衆縯講%脩辭%概唸隱喻
마운%공음연강%수사%개념은유
Jack Ma%Public speech%Rhetorical devices%Conceptual metaphor
马云是中国一名成功的企业家。他被世界经济论坛评选为“年轻的全球领袖”，被中央电视台评选为“年度十大商业领袖”。马云在国内外做过多场成功而富有影响的演讲。本文将从概念隐喻的角度对马云在国外的三篇英文演讲进行分析。
馬雲是中國一名成功的企業傢。他被世界經濟論罈評選為“年輕的全毬領袖”，被中央電視檯評選為“年度十大商業領袖”。馬雲在國內外做過多場成功而富有影響的縯講。本文將從概唸隱喻的角度對馬雲在國外的三篇英文縯講進行分析。
마운시중국일명성공적기업가。타피세계경제론단평선위“년경적전구령수”，피중앙전시태평선위“년도십대상업령수”。마운재국내외주과다장성공이부유영향적연강。본문장종개념은유적각도대마운재국외적삼편영문연강진행분석。
Jack Ma is Ma Yun's English name who is a successful entrepreneur in china. He was selected by the World Economic Forum as a“Young Global Leader” and chosen by CCTV as one of the “Top 10 Business Leaders of the Year”. Jack Ma has made many successful and influential public speeches at home and abroad. This paper will make an analysis of Jack Ma's English speech from the perspective of Conceptual Metaphor.
